1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:03,753 --> 00:00:07,715 Um icônico série de televisão é relançada 3 00:00:07,715 --> 00:00:11,593 re-imaginado pelo seu lendário criador, 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 5 00:00:13,221 --> 00:00:15,097 apoiado por um grande estúdio. 6 00:00:17,558 --> 00:00:19,101 O que poderia dar errado? 7 00:00:26,025 --> 00:00:29,069 - As idéias de Gene sobre o futuro e sobre o homem 8 00:00:29,070 --> 00:00:30,071 são rabiscos malucos. 9 00:00:30,071 --> 00:00:31,697 - Alerta vermelho, escudos levantados! 10 00:00:34,659 --> 00:00:36,243 - Ele era um homem imperfeito. 11 00:00:36,244 --> 00:00:38,537 Ele tinha grandes virtudes, tinha grandes defeitos. 12 00:00:40,039 --> 00:00:43,459 - Eu pensei que Gene iria atravesse a mesa para mim. 13 00:00:43,459 --> 00:00:47,504 - Eu vi, em primeira mão, o Gene lutando com o estúdio. 14 00:00:49,173 --> 00:00:51,300 - Gene foi considerado um tanto de uma dor no pescoço. 15 00:00:51,300 --> 00:00:55,220 Ele era um cara meio tempestuoso. 16 00:00:55,221 --> 00:00:57,014 - Gene não foi o mais fácil pessoa com quem se dar bem, 17 00:00:57,014 --> 00:01:00,767 mas ele defendeu seu crenças e seus conceitos. 18 00:01:00,768 --> 00:01:04,605 - Havia apenas um monte de lutas internas, foi tudo um caos. 19 00:01:04,605 --> 00:01:06,315 - Há coisas realmente assustadoras acontecendo. 20 00:01:06,315 --> 00:01:09,943 Há um advogado por aí, olhando nas mesas das pessoas 21 00:01:09,944 --> 00:01:11,153 quando eles não estão lá. 22 00:01:12,488 --> 00:01:13,822 - Passei os primeiros anos 23 00:01:13,823 --> 00:01:16,116 apenas preocupado que eu fosse demitido. 24 00:01:16,117 --> 00:01:17,701 - Meu agente foi a primeira pessoa a contar 25 00:01:17,702 --> 00:01:19,954 que não havia esperança no inferno que esse show 26 00:01:19,954 --> 00:01:21,956 até conseguiria durante a primeira temporada. 27 00:01:28,629 --> 00:01:31,923 - Este filme é sobre os anos turbulentos 28 00:01:31,924 --> 00:01:35,218 que marcou o início Jornada nas Estrelas: A Próxima Geração, 29 00:01:35,219 --> 00:01:39,306 como saiu do chão e sobreviveu ao caos 30 00:01:39,307 --> 00:01:40,766 dos primeiros três anos. 31 00:01:40,766 --> 00:01:43,393 Fiquei fascinado com a luta, 32 00:01:43,394 --> 00:01:47,894 não apenas a luta criativa, mas a luta pelo poder. 33 00:01:53,279 --> 00:01:57,199 Essas portas estão se abrindo no Estágio Seis, 34 00:01:57,199 --> 00:02:00,452 onde a ponte para a Próxima Geração 35 00:02:00,453 --> 00:02:02,288 foi construído pela primeira vez. 36 00:02:04,540 --> 00:02:07,918 O poder é efêmero, é o que é percebido. 37 00:02:07,918 --> 00:02:10,128 Para que o poder exista isso tem que ser reconhecido 38 00:02:10,129 --> 00:02:12,548 pelas pessoas que estão envolvidos no trabalho. 39 00:02:12,548 --> 00:02:16,552 O que comecei a ver foi Gene Roddenberry, 40 00:02:16,552 --> 00:02:20,472 o criador de Star Trek, envelhecendo e na diminuição da saúde, 41 00:02:20,473 --> 00:02:22,600 tentando desesperadamente aguentar 42 00:02:22,600 --> 00:02:26,228 à sua visão criativa, ao seu legado, 43 00:02:27,104 --> 00:02:29,272 e, em última análise, seu poder. 44 00:02:33,027 --> 00:02:35,070 - Roddenberry tinha uma lealdade incrível. 45 00:02:35,071 --> 00:02:37,406 Ele era muito leal aos seus amigos. 46 00:02:37,406 --> 00:02:39,032 - Não, Gene ferrou com todos os seus amigos 47 00:02:39,033 --> 00:02:40,075 bem como seus inimigos. 48 00:02:40,076 --> 00:02:41,410 - Você sabe, ele tinha muitos demônios. 49 00:02:41,410 --> 00:02:43,578 - Ele era muito perspicaz, tinha um QI alto. 50 00:02:43,579 --> 00:02:46,164 - Gene era um revisionista histórico. 51 00:02:46,165 --> 00:02:49,418 - Criativo e contributivo, e colaborativo. 52 00:02:49,418 --> 00:02:50,502 - Cara muito intimidante. 53 00:02:50,503 --> 00:02:51,712 - Ele é bem humorado. 54 00:02:51,712 --> 00:02:52,754 - Ele poderia ser um valentão. 55 00:02:52,755 --> 00:02:54,757 - Mas ele era um homem legal e ele era um homem generoso. 56 00:02:54,757 --> 00:02:56,008 - Gene tinha um jeito de fazer você 57 00:02:56,008 --> 00:02:57,467 sinta-se realmente bem consigo mesmo. 58 00:02:57,468 --> 00:03:00,387 - Ele poderia inspirar as pessoas a fazer melhor do que eles acreditavam 59 00:03:00,388 --> 00:03:01,806 eles eram capazes. 60 00:03:01,806 --> 00:03:04,683 - Acabei de achar um homem decente para ele. 61 00:03:04,684 --> 00:03:07,061 - E tinha muita experiência mundana. 62 00:03:07,061 --> 00:03:08,979 Um piloto de bombardeiro no Pacífico, condecorado, 63 00:03:08,979 --> 00:03:10,605 Piloto Pan Am, em todo o mundo. 64 00:03:10,606 --> 00:03:13,066 - Tive ótimas discussões sobre filosofia 65 00:03:13,067 --> 00:03:13,901 e todo tipo de coisas. 66 00:03:13,901 --> 00:03:15,861 Ele era um homem realmente notável, pensei. 67 00:03:15,861 --> 00:03:17,445 - Gene foi divertido. 68 00:03:17,446 --> 00:03:19,656 Mas então, mais tarde, como as coisas não estavam indo tão bem, 69 00:03:19,657 --> 00:03:21,408 Acho que ele ficou um pouco azedo. 70 00:03:21,409 --> 00:03:24,829 - Há este ano 20 no deserto por Gene. 71 00:03:24,829 --> 00:03:26,080 Ele é o homem esquecido. 72 00:03:26,080 --> 00:03:28,332 As coisas que não aconteceram 73 00:03:28,332 --> 00:03:32,832 foram decepcionantes e muito tristes. 74 00:03:33,254 --> 00:03:35,506 - Sua esposa, Majel, iria ir às convenções 75 00:03:35,506 --> 00:03:38,175 e eles venderiam recordações, ganhar algum dinheiro dessa forma. 76 00:03:38,175 --> 00:03:39,968 E esse dinheiro ajudou a sustentá-lo. 77 00:03:41,387 --> 00:03:43,305 Quando você está desempregado como escritor em Hollywood, 78 00:03:43,305 --> 00:03:46,808 e você não consegue encontrar nada, é uma vida difícil. 79 00:03:46,809 --> 00:03:50,229 Eu garanto que ele teve uma vida difícil 80 00:03:50,229 --> 00:03:52,564 entre Star Trek e o primeiro filme. 81 00:03:54,066 --> 00:03:56,276 - Voltamos juntos para a próxima geração, 82 00:03:56,277 --> 00:03:58,070 e para ele é como se ele tivesse sido chamado 83 00:03:58,070 --> 00:04:01,615 de volta do deserto e novamente uma posição de poder. 84 00:04:04,076 --> 00:04:07,621 -Na época, Gene Roddenberry foi considerado 85 00:04:07,621 --> 00:04:08,705 um pouco de dor no pescoço. 86 00:04:08,706 --> 00:04:13,206 Ele era um cara meio tempestuoso que não era muito agradável. 87 00:04:14,170 --> 00:04:15,588 Todo mundo esqueceu dele 88 00:04:15,588 --> 00:04:19,550 depois de Star Trek: o movimento Imagine, esse desastre épico. 89 00:04:19,550 --> 00:04:22,386 - Todos os aspectos saíram do controle. 90 00:04:22,386 --> 00:04:24,846 Este era um trem desgovernado. 91 00:04:24,847 --> 00:04:26,306 - Ele não era confiável para nada. 92 00:04:26,307 --> 00:04:29,101 - Ele foi rebaixado para sendo o Consultor Executivo 93 00:04:29,101 --> 00:04:29,935 nos filmes. 94 00:04:29,935 --> 00:04:31,019 Eles pagaram-lhe muito bem. 95 00:04:31,020 --> 00:04:33,605 E eu acho que isso pode ter sido suficiente. 96 00:04:35,149 --> 00:04:38,068 Ele tinha um grande canto escritório no Edifício Hart. 97 00:04:39,153 --> 00:04:42,990 Ele praticamente passou seus dias em correspondência com pessoas 98 00:04:42,990 --> 00:04:46,618 de todo o mundo que tornaram-se fãs de Star Trek. 99 00:04:46,619 --> 00:04:48,704 - Eles deram a ele esse status de emérito 100 00:04:48,704 --> 00:04:50,330 e ele era um tem sido. 101 00:04:54,668 --> 00:04:56,920 - O verão de 1986, um verão especial. 102 00:04:56,921 --> 00:04:58,631 Star Trek IV prestes a ser lançado, 103 00:04:58,631 --> 00:05:00,299 20º aniversário prestes a acontecer. 104 00:05:00,299 --> 00:05:02,759 Tudo parecia estar construindo em direção a este pico. 105 00:05:02,760 --> 00:05:07,260 O estúdio decidiu começar a desenvolver uma nova série. 106 00:05:07,556 --> 00:05:09,391 - Sem Gene? - Sem Gene. 107 00:05:09,391 --> 00:05:11,267 - O presidente do grupo de televisão 108 00:05:11,268 --> 00:05:13,561 era um cara chamado Mel Harris. 109 00:05:13,562 --> 00:05:15,355 Ele me ligou um dia e disse: 110 00:05:15,356 --> 00:05:18,317 "vamos fazer um novo Star Trek." 111 00:05:18,317 --> 00:05:20,360 - O estúdio veio até ele e disse: 112 00:05:20,361 --> 00:05:21,987 "queremos começar uma nova série." 113 00:05:21,987 --> 00:05:25,198 - Gene não estava muito animado em fazer 114 00:05:25,199 --> 00:05:26,909 outro Star Trek para a Paramount. 115 00:05:26,909 --> 00:05:28,952 - E então criamos esta série, 116 00:05:28,953 --> 00:05:31,372 e Gene disse, "uau, espere, não." 117 00:05:31,372 --> 00:05:33,540 - Ele via o estúdio como um adversário. 118 00:05:33,541 --> 00:05:35,334 - Gene no estúdio, foi uma guerra. 119 00:05:35,334 --> 00:05:36,168 Realmente foi. 120 00:05:36,168 --> 00:05:38,670 - Gene diz: "não, você não está fazendo Star Trek sem mim, 121 00:05:38,671 --> 00:05:40,047 "é minha propriedade." 122 00:05:40,047 --> 00:05:41,298 Gene tinha o poder. 123 00:05:41,298 --> 00:05:42,882 - Eles não iriam prosseguir. 124 00:05:42,883 --> 00:05:44,926 E ele disse: "bem, caramba, eu poderia fazer isso." 125 00:05:44,927 --> 00:05:47,846 - Finalmente, depois de anos de tentar convencê-lo 126 00:05:47,847 --> 00:05:51,183 para fazer uma nova série Star Trek, ele concordou. 127 00:05:51,183 --> 00:05:53,518 - Ele não queria entrar lá e acaba saindo 128 00:05:53,519 --> 00:05:55,312 com uma nova série para desenvolver. 129 00:05:55,312 --> 00:05:57,522 Ele estava ansioso pela aposentadoria 130 00:05:57,523 --> 00:05:58,774 em apenas alguns meses. 131 00:05:58,774 --> 00:06:00,817 - Gene concordou, e tivemos 132 00:06:00,818 --> 00:06:03,612 uma negociação muito, muito controversa 133 00:06:03,612 --> 00:06:07,157 com o advogado de Gene de Bullhead City, 134 00:06:07,157 --> 00:06:09,159 pelo nome de Leonard Maizlish. 135 00:06:12,872 --> 00:06:13,706 - Ah, Leonardo. 136 00:06:13,706 --> 00:06:15,624 - O advogado maluco de Gene. 137 00:06:15,624 --> 00:06:19,919 - Quem, por si mesmo, poderia ser o filme da semana. 138 00:06:23,048 --> 00:06:24,758 - Ele não era o mais legal pessoa no mundo. 139 00:06:27,136 --> 00:06:29,680 - Muitas pessoas odiavam Leonard. 140 00:06:31,557 --> 00:06:32,849 - Lembro-me, um dia, 141 00:06:32,850 --> 00:06:35,519 quando Leonard estava quase apertando o peito, 142 00:06:35,519 --> 00:06:38,647 e eu estou dizendo "Espero que você morra". 143 00:06:38,647 --> 00:06:41,733 - Eu pessoalmente nunca tive problemas com Leonardo. 144 00:06:41,734 --> 00:06:43,068 - Gene queria ser o mocinho. 145 00:06:43,068 --> 00:06:45,028 Então o advogado deve ser o vilão. 146 00:06:48,449 --> 00:06:51,660 - Leonard estava carregando a ira de Gene 147 00:06:51,660 --> 00:06:56,160 por todos esses anos porque Gene sentiu que tinha se ferrado 148 00:06:56,373 --> 00:06:58,416 na série original. 149 00:06:59,501 --> 00:07:01,211 - A Paramount detém os direitos. 150 00:07:01,211 --> 00:07:02,837 Nunca houve qualquer disputa sobre isso. 151 00:07:02,838 --> 00:07:07,338 Mas Gene Roddenberry é o criador de Jornada nas Estrelas. 152 00:07:07,551 --> 00:07:12,051 Gene tinha tanta celebridade como o próprio show. 153 00:07:12,056 --> 00:07:15,976 - Na verdade pensei que ele era imperativo para o DNA 154 00:07:15,976 --> 00:07:19,229 de uma reinicialização bem-sucedida de Star Trek. 155 00:07:19,229 --> 00:07:21,397 - Então, o que acontece? 156 00:07:21,398 --> 00:07:24,442 - Eu precisava de Gene Roddenberry, e eu precisava fazer um acordo. 157 00:07:24,443 --> 00:07:27,821 E Leonard Maizlish sabia exatamente onde ele me pegou. 158 00:07:28,864 --> 00:07:29,698 Olha só, o trabalho dele 159 00:07:29,698 --> 00:07:31,408 era para representar Gene Roddenberry 160 00:07:31,408 --> 00:07:32,575 e por mais duro que fosse, 161 00:07:32,576 --> 00:07:35,245 ele fez um ótimo trabalho fazendo isso. 162 00:07:35,245 --> 00:07:39,745 - Fizemos o acordo dando Gere um pacote de compensação 163 00:07:40,417 --> 00:07:44,045 isso foi suficiente para Gene e para Leonard. 164 00:07:44,046 --> 00:07:48,546 A Paramount ainda seria proprietária a propriedade, Jornada nas Estrelas, 165 00:07:49,009 --> 00:07:52,429 mas Gene aceitaria sua feira compartilhe e, a propósito, 166 00:07:53,764 --> 00:07:54,931 foi uma bela parte. 167 00:07:59,937 --> 00:08:02,064 - Então Gene disse sim para fazer uma série, 168 00:08:02,064 --> 00:08:05,692 e de repente ele está surpreso com sua própria declaração. 169 00:08:05,693 --> 00:08:09,863 - Sim, eu não acho que ele estava preparado para o que isso significava. 170 00:08:09,863 --> 00:08:12,156 - E ele não era um homem em boa forma? 171 00:08:12,157 --> 00:08:15,285 - Todo fim de semana, Majel iria jogue-o no trem 172 00:08:15,285 --> 00:08:16,661 e mandá-lo para La Costa, 173 00:08:16,662 --> 00:08:18,664 a instalação onde eles o secariam. 174 00:08:18,664 --> 00:08:20,457 - Por causa da bebida, 175 00:08:20,457 --> 00:08:22,459 por causa do uso recreativo de drogas, 176 00:08:22,459 --> 00:08:23,835 ele precisava se limpar. 177 00:08:23,836 --> 00:08:25,921 O que ele fez, ao longo do próximos meses. 178 00:08:25,921 --> 00:08:28,131 Como tudo estava sendo resolvido, 179 00:08:28,132 --> 00:08:30,175 os eus estavam sendo pontilhados, os T's estavam sendo cruzados. 180 00:08:30,175 --> 00:08:34,596 - Agora está decidido, tudo bem, Gene, 181 00:08:34,596 --> 00:08:37,015 você montará sua equipe. 182 00:08:37,016 --> 00:08:38,434 - Alguém tem um conceito neste momento? 183 00:08:38,434 --> 00:08:40,727 - Não, não tinham elenco, não tinham nada. 184 00:08:40,728 --> 00:08:44,690 - Você volta e conceitua o que é esse show. 185 00:08:44,690 --> 00:08:47,401 - Gene trouxe, quase imediatamente, Eddie Milkis, 186 00:08:47,401 --> 00:08:49,319 Bob Justman, eu, Dorothy Fontana. 187 00:08:49,319 --> 00:08:52,905 - Pessoas em quem ele confiava e confiou fortemente 188 00:08:52,906 --> 00:08:54,949 durante a produção da série original. 189 00:08:54,950 --> 00:08:58,244 - Então começamos a nos encontrar na hora do almoço 190 00:08:58,245 --> 00:09:00,455 no Comissário Paramount na sala privada lá. 191 00:09:00,456 --> 00:09:03,000 - Todos no comissário nos veria entrar 192 00:09:03,000 --> 00:09:04,876 e entre na Sala de Jantar Executiva 193 00:09:04,877 --> 00:09:06,044 e comece a sussurrar. 194 00:09:06,045 --> 00:09:08,297 "Lá se vão cem milhões negócio em dólares no gancho." 195 00:09:08,297 --> 00:09:10,882 E foi divertido, foi muito divertido. 196 00:09:12,760 --> 00:09:13,761 - Os fãs, você poderia pensar, 197 00:09:13,761 --> 00:09:15,345 teriam sido os maiores apoiadores de Gene. 198 00:09:15,345 --> 00:09:16,429 Absolutamente não. 199 00:09:16,430 --> 00:09:18,932 - Eu acho que muitos fãs 200 00:09:18,932 --> 00:09:23,394 foram muito verbais sobre alguém levando embora o capitão Kirk. 201 00:09:23,395 --> 00:09:25,563 Eles estavam com raiva porque ele não tinha Kirk, Spock ou McCoy 202 00:09:25,564 --> 00:09:28,650 na nova série e como ele ousa chamá-lo de Star Trek? 203 00:09:28,650 --> 00:09:32,528 - Eu tinha feito um show chamado "Fique esperto novamente". 204 00:09:32,529 --> 00:09:34,614 Que estava fora da série Get Smart. 205 00:09:34,615 --> 00:09:36,783 E eu acho que há um grande problema 206 00:09:36,784 --> 00:09:39,369 com você tentando recriar isso; é areia movediça. 207 00:09:39,369 --> 00:09:41,537 - Quando recebi o roteiro para entrar e fazer um teste 208 00:09:41,538 --> 00:09:45,250 para a próxima geração, pensei, oh meu Deus, 209 00:09:45,250 --> 00:09:47,961 Eu não sei se isso é algo que qualquer um 210 00:09:47,961 --> 00:09:49,212 deveria estar fazendo. 211 00:09:49,213 --> 00:09:51,840 Porque era tão coisa icônica, Star Trek, 212 00:09:51,840 --> 00:09:52,841 neste momento. 213 00:09:52,841 --> 00:09:55,009 - "Todo mundo sabe, é não vai funcionar", disseram eles. 214 00:09:55,010 --> 00:09:57,512 "Você não pode reviver uma série icônica." 215 00:09:57,513 --> 00:09:59,264 "Você não pode substituir esses caras." 216 00:09:59,264 --> 00:10:03,434 - Isso tinha as marcações de apenas um pouco decadente. 217 00:10:03,435 --> 00:10:04,269 Oh sério. 218 00:10:04,269 --> 00:10:05,937 - Foi muito emocionante, 219 00:10:05,938 --> 00:10:08,315 e também houve isso coisa em minha mente de ir, 220 00:10:08,315 --> 00:10:12,815 ooh, estamos tentando criar ou recriar? 221 00:10:16,448 --> 00:10:19,284 - Na década de 1970, as pessoas comecei a dizer que Gene 222 00:10:19,284 --> 00:10:21,494 foi um visionário, quando teve essa visão utópica 223 00:10:21,495 --> 00:10:22,704 do futuro. 224 00:10:22,704 --> 00:10:25,790 Acho que ele começou a acreditar nisso. 225 00:10:25,791 --> 00:10:28,335 E então a Próxima Geração se tornou um veículo 226 00:10:28,335 --> 00:10:31,212 para demonstrar esta utopia. 227 00:10:32,798 --> 00:10:35,967 - Eu lembro que ele costumava diga-me que L. Ron Hubbard 228 00:10:35,968 --> 00:10:39,179 era amigo dele e ele foi e começou uma religião. 229 00:10:39,179 --> 00:10:41,431 Gene sempre pensou isso, se ele quisesse, 230 00:10:41,431 --> 00:10:43,891 ele provavelmente poderia ter fiz a mesma coisa. 231 00:10:43,892 --> 00:10:45,101 - Ele iria a convenções, 232 00:10:45,102 --> 00:10:48,396 e ele adorava ser o grande pássaro da galáxia, 233 00:10:48,397 --> 00:10:49,481 quem não gostaria? 234 00:10:49,481 --> 00:10:52,567 Ele deu faculdade palestras durante anos nos anos 70. 235 00:10:52,568 --> 00:10:54,987 E dezenas de milhares de pessoas apareceriam 236 00:10:54,987 --> 00:10:56,488 nessas palestras. 237 00:10:56,488 --> 00:10:59,115 Ele estava começando a acredite em sua própria publicidade. 238 00:10:59,116 --> 00:11:02,369 Isaac Asimov enviar Gene uma cópia de seu livro, 239 00:11:02,369 --> 00:11:04,662 chamado "Guia de Asimov para a Bíblia". 240 00:11:04,663 --> 00:11:09,084 Gene ficou muito interessado em aprendendo mais sobre humanismo. 241 00:11:13,046 --> 00:11:15,131 - A pesquisa anterior para a próxima geração 242 00:11:15,132 --> 00:11:19,632 o levou a ter uma tese que, 243 00:11:20,304 --> 00:11:24,804 se não a perfeição, o homem era evoluindo de forma humanista. 244 00:11:25,934 --> 00:11:29,187 - Na próxima geração, ele tentou transmitir 245 00:11:29,188 --> 00:11:30,898 sua filosofia humanística. 246 00:11:30,898 --> 00:11:33,859 - A maior parte da ficção científica que vivenciamos hoje 247 00:11:33,859 --> 00:11:37,737 é uma visão relativamente sombria 248 00:11:37,738 --> 00:11:39,448 de como será o futuro. 249 00:11:39,448 --> 00:11:41,783 Gene estava obcecado por a ideia de que o futuro 250 00:11:41,783 --> 00:11:43,034 ia ser melhor. 251 00:11:46,246 --> 00:11:47,997 - Houve uma expectativa tremenda 252 00:11:47,998 --> 00:11:50,166 porque foi o renascimento 253 00:11:50,167 --> 00:11:52,711 desta série de sucesso fenomenal. 254 00:11:52,711 --> 00:11:55,463 - Barry Diller teve essa ideia de iniciar uma quarta rede. 255 00:11:55,464 --> 00:11:59,964 - E ele queria pegar Star Trek 256 00:12:00,177 --> 00:12:04,431 e use isso como o pedra angular de uma nova rede. 257 00:12:04,431 --> 00:12:07,851 Tivemos o compromisso para fazer a nova série. 258 00:12:07,851 --> 00:12:12,351 E presumimos que seria seja um compromisso de 26 episódios. 259 00:12:12,648 --> 00:12:16,526 Bem, às 11 horas, eles reduziram para 13. 260 00:12:16,526 --> 00:12:20,821 Eu não consigo fazer os números trabalhar aos 13; Eu preciso de 26. 261 00:12:20,822 --> 00:12:22,907 Não tenho certeza do que fazer aqui, 262 00:12:22,908 --> 00:12:25,869 mas deixe-me explorar as outras três redes. 263 00:12:25,869 --> 00:12:26,995 - Foi um programa de ficção científica. 264 00:12:26,995 --> 00:12:29,080 E nesse ponto, em meados dos anos 80, 265 00:12:29,081 --> 00:12:30,665 não havia ciência ficção na televisão. 266 00:12:30,666 --> 00:12:32,751 - Primeiro fui para a NBC, para Brandon Tartikoff. 267 00:12:32,751 --> 00:12:35,086 Bem, foi descartado imediatamente. 268 00:12:35,087 --> 00:12:38,507 Depois fui para a ABC e Brandon Stoddard 269 00:12:38,507 --> 00:12:41,218 e ele achou que era simplesmente uma má ideia. 270 00:12:41,218 --> 00:12:43,553 A terceira reunião foi com Kim LeMasters, 271 00:12:43,553 --> 00:12:44,637 Presidente da CBS Entertainment. 272 00:12:44,638 --> 00:12:47,140 E ele disse: "vamos fazer como uma minissérie." 273 00:12:47,140 --> 00:12:49,475 Então isso claramente não funciona. 274 00:12:49,476 --> 00:12:53,771 É então, quando nós voltou, na Paramount, 275 00:12:53,772 --> 00:12:56,232 Lucie Salhany, que foi Presidente de Distribuição, 276 00:12:56,233 --> 00:12:59,778 diz: "espere um minuto, eu pode lhe dar 26 episódios. 277 00:12:59,778 --> 00:13:02,447 "Por que você não produz o programa, 278 00:13:02,447 --> 00:13:05,575 "vamos retirá-lo em distribuição de primeira execução?" 279 00:13:05,575 --> 00:13:08,411 Bem, ninguém nunca fiz um programa assim 280 00:13:08,412 --> 00:13:09,871 na distribuição de primeira execução. 281 00:13:09,871 --> 00:13:12,290 - Diga-me o que é distribuição de primeira execução. 282 00:13:12,291 --> 00:13:15,585 - A distribuição da primeira execução é a programação 283 00:13:15,585 --> 00:13:17,962 que é vendido, basicamente, mercado por mercado, 284 00:13:17,963 --> 00:13:20,882 estação por estação, em estações independentes, 285 00:13:20,882 --> 00:13:22,425 onde quer que eles quisessem colocá-lo, 286 00:13:22,426 --> 00:13:26,926 ou em estações de rede fora do chamado horário nobre, 287 00:13:27,097 --> 00:13:28,431 que é das oito às onze. 288 00:13:28,432 --> 00:13:31,852 Então, de repente, nós saiu de uma pedra angular 289 00:13:31,852 --> 00:13:33,311 para a Rede Fox, 290 00:13:33,312 --> 00:13:37,107 para este novo híbrido para distribuição de primeira execução. 291 00:13:37,107 --> 00:13:39,734 E por falar nisso, Gene Roddenberry acreditava 292 00:13:39,735 --> 00:13:41,653 íamos fazer um programa na rede. 293 00:13:45,240 --> 00:13:48,076 - O estúdio, eu acho está no manual deles. 294 00:13:48,076 --> 00:13:51,162 Diz a você que o Diretor e Produtor, 295 00:13:51,163 --> 00:13:53,540 e o Studio sempre estarão 296 00:13:53,540 --> 00:13:55,500 em desacordo sobre alguma coisa. 297 00:13:55,500 --> 00:13:57,376 - Porque eles têm necessidades diferentes? 298 00:13:57,377 --> 00:14:00,213 - Porque eles sentem isso é assim que eles podem controlar 299 00:14:00,213 --> 00:14:02,506 o elenco, o orçamento. 300 00:14:02,507 --> 00:14:04,300 - Este é um programa de televisão de baixo orçamento. 301 00:14:04,301 --> 00:14:07,637 E tinha enormes expectativas. 302 00:14:07,637 --> 00:14:08,721 - Como você sabia disso? 303 00:14:08,722 --> 00:14:10,682 - Star Trek sempre foi uma produção de baixo orçamento. 304 00:14:10,682 --> 00:14:12,850 - E Star Trek sempre tem enormes expectativas. 305 00:14:12,851 --> 00:14:14,435 - Sim. - Eu vejo. 306 00:14:17,105 --> 00:14:19,857 - A primeira reunião que fui para o escritório de Roddenberry, 307 00:14:19,858 --> 00:14:22,986 a grande discussão foi se seria uma hora 308 00:14:22,986 --> 00:14:24,404 ou piloto de duas horas. 309 00:14:24,404 --> 00:14:26,155 Roddenberry queria ser piloto de uma hora, 310 00:14:26,156 --> 00:14:27,657 o estúdio queria ser um piloto de duas horas. 311 00:14:27,657 --> 00:14:30,910 E foi uma discussão grande e tempestuosa. 312 00:14:32,871 --> 00:14:35,874 - O episódio de estreia, nós tem que fazer barulho. 313 00:14:35,874 --> 00:14:38,585 E esse deve ser um episódio de duas horas. 314 00:14:38,585 --> 00:14:40,169 - Roddenberry não quero fazer duas horas. 315 00:14:40,170 --> 00:14:42,839 - Eu pensei que Gene iria atravesse a mesa para mim. 316 00:14:42,839 --> 00:14:44,298 "Não vamos fazer duas horas, 317 00:14:44,299 --> 00:14:46,134 "e não vou escrever há duas horas." 318 00:14:46,134 --> 00:14:50,096 E eu disse: "Gene, bastante francamente, se você não fizer isso, 319 00:14:50,097 --> 00:14:52,432 "Eu vou barrar você do lote. 320 00:14:52,432 --> 00:14:55,309 “Estamos avançando com duas horas. 321 00:14:55,310 --> 00:14:57,562 "Não sei quem vai escrever." 322 00:14:57,562 --> 00:15:00,064 E agora todo mundo olhando ao redor da sala 323 00:15:00,065 --> 00:15:01,983 e ninguém está dizendo nada. 324 00:15:02,943 --> 00:15:06,071 Estou olhando para a minha esquerda onde estão meus chefes, 325 00:15:06,071 --> 00:15:10,571 Estou olhando para a minha direita, onde o pessoal da distribuição é. 326 00:15:11,201 --> 00:15:12,535 - É pôquer sendo jogado aqui. 327 00:15:12,536 --> 00:15:14,663 - E ninguém está me apoiando. 328 00:15:14,663 --> 00:15:17,582 Porque quando eu disse "eu vou trancar você fora deste lote, 329 00:15:17,582 --> 00:15:19,292 "e eu não estou brincando com você." 330 00:15:19,292 --> 00:15:20,251 - O que você está pensando? 331 00:15:20,252 --> 00:15:23,964 - Estou pensando e se ele se levanta e sai. 332 00:15:23,964 --> 00:15:25,215 Estou ferrado. 333 00:15:25,215 --> 00:15:28,801 Se este programa não fosse abençoado por Roddenberry, 334 00:15:28,802 --> 00:15:31,596 nós teríamos colocado o franquia em sério perigo. 335 00:15:31,596 --> 00:15:34,307 - Esses milhões de dólares estão pendurados 336 00:15:34,307 --> 00:15:36,642 em seu sim para uma coisa de duas horas. 337 00:15:36,643 --> 00:15:38,978 E é mais parecido dezenas de milhões de dólares. 338 00:15:38,979 --> 00:15:39,813 É muito dinheiro. 339 00:15:39,813 --> 00:15:41,981 - Tudo bem, então você estava blefando. 340 00:15:41,982 --> 00:15:43,066 - Eu estava blefando. 341 00:15:43,066 --> 00:15:44,984 - Santos gatos. 342 00:15:44,985 --> 00:15:47,946 - E ele sabia que eu estava falando sério. 343 00:15:47,946 --> 00:15:49,030 - Mas você estava blefando. 344 00:15:49,030 --> 00:15:50,197 - Eu estava blefando. 345 00:15:50,198 --> 00:15:50,990 Ele piscou. 346 00:15:52,451 --> 00:15:53,285 - Você joga pôquer? 347 00:15:53,285 --> 00:15:54,494 - De vez em quando. 348 00:15:57,831 --> 00:16:00,208 - Fui convidado para entrar, por Gene, 349 00:16:00,208 --> 00:16:01,834 e ele disse: "você escreveria o piloto?" 350 00:16:01,835 --> 00:16:03,545 E eu trouxe o "Encontro em Farpoint." 351 00:16:03,545 --> 00:16:07,590 Então eu estava escrevendo a introdução da nova Empresa, 352 00:16:07,591 --> 00:16:10,510 a nova tripulação, o novo capitão, obviamente. 353 00:16:10,510 --> 00:16:13,763 - Então ele diz: "Eu tenho que adicione 30 minutos ao roteiro 354 00:16:13,763 --> 00:16:15,931 porque o estúdio quer meu nome no piloto, 355 00:16:15,932 --> 00:16:17,058 o que era mentira. 356 00:16:17,058 --> 00:16:20,519 - Gene queria que Dorothy escreva o roteiro de duas horas. 357 00:16:20,520 --> 00:16:21,979 Ela disse que não poderia fazer isso. 358 00:16:21,980 --> 00:16:24,816 Ela disse: “Não posso, em menos de duas semanas." 359 00:16:26,151 --> 00:16:27,152 Gene, por outro lado, 360 00:16:27,152 --> 00:16:29,654 poderia escrever muito bem sob pressão. 361 00:16:29,654 --> 00:16:33,032 E ele voltou na semana seguinte com "Encontro em Farpoint,“ 362 00:16:33,033 --> 00:16:33,950 a história de duas horas, 363 00:16:33,950 --> 00:16:35,701 que introduziu o caractere Q, 364 00:16:35,702 --> 00:16:38,579 que não estava no original história que Dorothy escreveu. 365 00:16:38,580 --> 00:16:39,914 - Q era totalmente diferente. 366 00:16:39,915 --> 00:16:42,375 Foi como se ele tivesse sido empurrado para aquela história. 367 00:16:42,375 --> 00:16:44,502 Eu gosto de John de Lancie, eu pensei que ele fez um trabalho maravilhoso. 368 00:16:44,503 --> 00:16:45,837 E Q voltou em outras histórias. 369 00:16:45,837 --> 00:16:46,671 - Certo, não tem nada a ver com John. 370 00:16:46,671 --> 00:16:48,214 - Nada a ver com isso. 371 00:16:48,215 --> 00:16:50,217 Mas foi como se não fosse essa a história 372 00:16:50,217 --> 00:16:51,384 deveria estar por perto. 373 00:16:51,384 --> 00:16:53,844 Era para ser sobre o mistério de Farpoint 374 00:16:53,845 --> 00:16:55,930 e montar essa nova equipe. 375 00:16:55,931 --> 00:16:58,433 - Ele escreveu o personagem Q? - Sim. 376 00:16:58,433 --> 00:17:00,143 - E desenvolvi mais meia hora. 377 00:17:00,143 --> 00:17:01,018 - Certo. 378 00:17:01,019 --> 00:17:02,937 - E então disse que era um roteiro de Gene Roddenberry. 379 00:17:02,938 --> 00:17:05,106 - Bem, isso foi para arbitragem, 380 00:17:05,106 --> 00:17:06,524 e é claro que foi um crédito dividido. 381 00:17:09,569 --> 00:17:12,613 - O que ele fez foi ele havia perdido o crédito dela. 382 00:17:12,614 --> 00:17:15,617 Ele agora estava recebendo metade do resíduos para esse episódio. 383 00:17:15,617 --> 00:17:17,285 E isso é para sempre. 384 00:17:17,285 --> 00:17:21,080 - Gene fez um trabalho brilhante de transformar esta história de uma hora 385 00:17:21,081 --> 00:17:22,499 em uma história de duas horas. 386 00:17:22,499 --> 00:17:24,417 Ele escreveu metade, ela escreveu metade. 387 00:17:24,417 --> 00:17:25,835 - Ele voltou com um roteiro. 388 00:17:25,835 --> 00:17:30,335 E até hoje eu não tenho ideia sobre o que foi aquele episódio. 389 00:17:30,799 --> 00:17:32,509 Mas não havia nenhuma maneira no mundo 390 00:17:32,509 --> 00:17:37,009 Eu ia dar algumas notas, seja qual for, ao Sr. Roddenberry. 391 00:17:41,268 --> 00:17:45,605 - Uma história que é uma dos meus favoritos sobre Gene 392 00:17:45,605 --> 00:17:50,067 tinha a ver com elenco do Capitão Picard. 393 00:17:52,195 --> 00:17:54,488 Olhamos para um monte de gente. 394 00:17:54,489 --> 00:17:58,989 E Bob Justman tinha visto Patrick Stewart dá uma aula, 395 00:17:59,035 --> 00:17:59,869 ou uma palestra. 396 00:17:59,869 --> 00:18:02,204 - Bob Justman passou por um corredor 397 00:18:02,205 --> 00:18:04,665 onde ele lecionava na UCLA, 398 00:18:04,666 --> 00:18:08,920 e ouvi essa voz reverberando pelo corredor. 399 00:18:08,920 --> 00:18:10,087 Era Patrick Stewart. 400 00:18:10,088 --> 00:18:13,341 - Patrick Stewart, que foi não é a primeira escolha de Gene. 401 00:18:13,341 --> 00:18:16,469 Na verdade, ele meio que lutou até mesmo lendo-o no início. 402 00:18:16,469 --> 00:18:18,053 Mas Bob Justman insistiu, e Gene o fez. 403 00:18:18,054 --> 00:18:19,930 - Bob Justman disse "você tenho que conhecer esse cara. 404 00:18:19,931 --> 00:18:22,058 "Este é o capitão." 405 00:18:22,058 --> 00:18:25,352 E Gene me conheceu e eu entendi que já faz algum tempo, 406 00:18:25,353 --> 00:18:29,853 algum tempo depois aquele Gene disse: "absolutamente não. 407 00:18:30,191 --> 00:18:32,067 "Esse cara não poderia estar mais errado." 408 00:18:32,068 --> 00:18:35,112 - Gene disse: “Eu não vou tenho um inglês careca 409 00:18:35,113 --> 00:18:37,532 "interpretando o novo Capitão Kirk." 410 00:18:37,532 --> 00:18:40,409 - E eu acho que ele não entendo muito bem a natureza 411 00:18:40,410 --> 00:18:42,036 da minha formação e onde eu venho de, 412 00:18:42,037 --> 00:18:43,455 e o que eu fiz, 413 00:18:43,455 --> 00:18:44,914 exceto que eu era esse cara 414 00:18:44,914 --> 00:18:47,458 que tinha muito clássico experiência teatral 415 00:18:47,459 --> 00:18:48,334 em segundo plano. 416 00:18:48,335 --> 00:18:50,128 Mas Gene respeitava isso. 417 00:18:50,128 --> 00:18:53,589 - É o elenco final, e somos Gene e eu, 418 00:18:53,590 --> 00:18:55,592 Rick Berman estava sentado lá. 419 00:18:55,592 --> 00:18:56,843 Eu tive minha visão. 420 00:18:56,843 --> 00:18:59,220 Minha visão era querer Bill Shatner. 421 00:18:59,220 --> 00:19:01,555 Eu quero um cara bonito quem é jovem e viril. 422 00:19:01,556 --> 00:19:04,809 E estávamos reduzidos a três atores. 423 00:19:04,809 --> 00:19:06,852 Mitch Ryan era o número dois. 424 00:19:06,853 --> 00:19:08,771 Roy Thinnes era o número três. 425 00:19:08,772 --> 00:19:11,566 E aquele que eu achei interessante 426 00:19:11,566 --> 00:19:13,609 era Yaphet Kotto. 427 00:19:13,610 --> 00:19:17,155 - Eles estavam quase desesperados de encontrar um capitão. 428 00:19:17,155 --> 00:19:21,655 - Isso é bobagem, Patrick é, de longe, a melhor pessoa 429 00:19:21,701 --> 00:19:23,452 sobre o qual falamos. 430 00:19:23,453 --> 00:19:26,789 E Roddenberry disse: "Eu vou peça para ele ler para o estúdio", 431 00:19:26,790 --> 00:19:27,916 e este era John Pike. 432 00:19:27,916 --> 00:19:30,960 Ele disse: "Vou fazê-lo ler, mas ele tem que usar uma peruca." 433 00:19:30,960 --> 00:19:35,005 Patrick tinha uma peruca que estava na Inglaterra. 434 00:19:35,006 --> 00:19:38,509 Foi enviado por FedEx para Los Angeles, 435 00:19:38,510 --> 00:19:40,345 e foi enviado para mim em meu escritório. 436 00:19:40,345 --> 00:19:42,680 Ele foi ler, junto com outro ator, 437 00:19:42,681 --> 00:19:44,849 porque você nunca foi com apenas um ator. 438 00:19:48,436 --> 00:19:50,146 - Patrick fez uma leitura muito boa, 439 00:19:50,146 --> 00:19:51,438 mas ele tinha sotaque britânico 440 00:19:51,439 --> 00:19:53,649 e ele estava com uma peruca muito, muito ruim. 441 00:19:53,650 --> 00:19:56,152 E Gene diz: "você sabe, aquele cara número dois, 442 00:19:56,152 --> 00:19:58,988 "aquele cara, Patrick Stewart, vamos trazê-lo de volta." 443 00:19:58,988 --> 00:20:00,489 E eles agarraram Patrick, ele estava de saída, 444 00:20:00,490 --> 00:20:02,325 ele já havia tirado o tapete. 445 00:20:02,325 --> 00:20:04,827 “Bem, traga-o e leia-o careca. 446 00:20:04,828 --> 00:20:07,831 Bem, Pat Stewart tem um dos as cabeças mais carecas do mundo. 447 00:20:07,831 --> 00:20:09,415 Quero dizer que não há um fio de cabelo em lugar nenhum. 448 00:20:09,416 --> 00:20:11,835 E ele entra e lê. 449 00:20:11,835 --> 00:20:13,795 Ele acertou em cheio. 450 00:20:13,795 --> 00:20:16,839 E Gene disse: “nós o pegamos”. 451 00:20:16,840 --> 00:20:20,802 E eu disse: "Gene, ele não tem cabelo. 452 00:20:20,802 --> 00:20:24,263 "Não podemos fazer do capitão um cara careca." 453 00:20:24,264 --> 00:20:25,098 E Gene olha para mim 454 00:20:25,098 --> 00:20:27,058 e ele disse, "cabelo não significa nada 455 00:20:27,058 --> 00:20:29,769 "no século 25." 456 00:20:29,769 --> 00:20:32,021 E foram comentários como esse 457 00:20:32,021 --> 00:20:34,398 que não havia como contra-atacar. 458 00:20:34,399 --> 00:20:37,777 E a próxima coisa que você sabe, Patrick Stewart conseguiu o emprego. 459 00:20:39,404 --> 00:20:42,407 - Cerca de duas semanas antes começamos a filmar, 460 00:20:42,407 --> 00:20:43,241 Eu disse, "vamos lá, Gene", 461 00:20:43,241 --> 00:20:47,741 "me dê coisas, eu quero antecedentes e tudo mais." 462 00:20:47,787 --> 00:20:52,287 E ele disse: "oh, há apenas uma coisa que tenho para você." 463 00:20:53,376 --> 00:20:55,503 E ele pescou e ele trouxe essa pilha 464 00:20:56,463 --> 00:20:57,714 dos livros de Horatio Hornblower. 465 00:20:57,714 --> 00:21:01,050 E ele disse: "lá está ele é; esse é o seu homem." 466 00:21:01,050 --> 00:21:03,302 E o resto ele deixou para mim. 467 00:21:03,303 --> 00:21:04,262 Ele foi brilhante. 468 00:21:04,262 --> 00:21:06,514 Ele não me amarrou a nada 469 00:21:06,514 --> 00:21:09,058 exceto que ele disse que a natureza do homem 470 00:21:09,058 --> 00:21:11,143 está neste personagem deste livro. 471 00:21:14,647 --> 00:21:18,025 - Estávamos nos divertindo muito diversão até dezembro de 86. 472 00:21:18,026 --> 00:21:21,279 E por volta de fevereiro, Leonard Maizlish mudou-se em tempo integral 473 00:21:21,279 --> 00:21:22,780 e as coisas começaram a ir para o inferno. 474 00:21:22,781 --> 00:21:25,533 - Ele veio até lá, conseguiu seu próprio escritório, 475 00:21:25,533 --> 00:21:26,742 entrou em produção na primeira temporada. 476 00:21:26,743 --> 00:21:29,704 - Mesmo ele sendo o Advogado do Produtor Executivo, 477 00:21:29,704 --> 00:21:30,621 ele me entregava roteiros, 478 00:21:30,622 --> 00:21:32,040 dizendo "estas são notas de Gene." 479 00:21:32,040 --> 00:21:33,291 Mas eu conhecia a caligrafia de Gene 480 00:21:33,291 --> 00:21:34,667 e não eram notas de Gene. 481 00:21:34,667 --> 00:21:36,502 - Os escritores adquiriram esse conhecimento 482 00:21:36,503 --> 00:21:39,923 que Leonard Maizlish, que foi não é membro do Writer's Guild, 483 00:21:39,923 --> 00:21:41,132 estava trabalhando em roteiros. 484 00:21:41,132 --> 00:21:43,676 - Aqui está um cara que nunca escreveu uma palavra em sua vida, 485 00:21:43,676 --> 00:21:46,303 ele estava contando aos escritores como para escrever roteiros de Star Trek. 486 00:21:46,304 --> 00:21:49,223 - E isso é muito contra a Guilda dos Escritores. 487 00:21:49,224 --> 00:21:51,559 - Meu agente levou as coisas para a Guilda, 488 00:21:51,559 --> 00:21:52,768 e a Guilda apresentou uma reclamação, 489 00:21:52,769 --> 00:21:54,437 e Leonard Maizlish foi banido do lote. 490 00:21:54,437 --> 00:21:56,313 - Mas então ele meio que voltou novamente. 491 00:21:56,314 --> 00:21:58,232 - Saíamos para almoçar, voltávamos, 492 00:21:58,233 --> 00:22:00,818 Leonard Maizlish escapou nos computadores das pessoas. 493 00:22:02,028 --> 00:22:04,363 - Eu vi aquele Maizlish pairando pelo meu quarto, 494 00:22:04,364 --> 00:22:07,367 abrindo a porta, espiando passar, para ver se eu estava lá. 495 00:22:07,367 --> 00:22:09,660 E eu apenas disse: "algo que eu posso ajudá-lo, Leonard?" 496 00:22:09,661 --> 00:22:11,412 E ele saltou cerca de trinta centímetros. 497 00:22:11,412 --> 00:22:13,414 - Acho que ele pensou que estava falando com a voz de Gene, 498 00:22:13,414 --> 00:22:14,706 mas acho que Gene nunca ouviu falar 499 00:22:14,707 --> 00:22:15,999 a maneira como ele falava com as pessoas. 500 00:22:16,000 --> 00:22:17,001 - Ninguém gostava dele. 501 00:22:17,001 --> 00:22:19,795 - Gene tinha esses maravilhosos relacionamentos com pessoas 502 00:22:19,796 --> 00:22:21,005 que trabalhou na série original, 503 00:22:21,005 --> 00:22:22,256 como Dorothy Fontana. 504 00:22:22,257 --> 00:22:25,009 E Leonard foi horrível com Dorothy. 505 00:22:25,009 --> 00:22:27,052 E em particular, eu não gostava dele. 506 00:22:27,053 --> 00:22:29,388 - Leonard Maizlish foi correndo por aí contratando pessoas. 507 00:22:29,389 --> 00:22:30,807 Maurice Hurley, Bob Lewin, 508 00:22:30,807 --> 00:22:33,059 nenhum deles veio em conhecer Star Trek 509 00:22:33,059 --> 00:22:35,811 e eles foram imediatamente promovido acima de mim e Dorothy. 510 00:22:35,812 --> 00:22:38,022 Por que as pessoas estão sendo promovidas acima de nós? 511 00:22:38,022 --> 00:22:40,899 Somos nós que deveríamos sejam os apresentadores do show, 512 00:22:40,900 --> 00:22:42,109 os produtores, aqui. 513 00:22:42,110 --> 00:22:45,404 - Achei ele um personagem desagradável. 514 00:22:45,405 --> 00:22:47,156 - Ele está parado certo ao lado de uma janela aberta, 515 00:22:47,156 --> 00:22:48,115 sem tela, sem nada, 516 00:22:48,116 --> 00:22:50,576 e estou pensando que seria tão fácil empurrar aquele bastardo 517 00:22:50,577 --> 00:22:52,203 pela janela. 518 00:22:52,203 --> 00:22:54,121 Seria tão fácil. 519 00:22:54,122 --> 00:22:54,956 Diga de novo. 520 00:22:54,956 --> 00:22:57,500 - David, então faça isso, vá em frente aquele bastardo de uma janela. 521 00:22:57,500 --> 00:22:59,793 Eles vão te dar uma medalha. 522 00:23:07,218 --> 00:23:09,470 - Eu lembro que havia esta enorme exibição, 523 00:23:09,470 --> 00:23:13,015 na Conferência Executiva Quarto na Paramount Pictures, 524 00:23:13,016 --> 00:23:15,518 e todos os rebatedores e todo mundo que era importante. 525 00:23:15,518 --> 00:23:19,980 E lá em cima colocamos o grande tela "Encontro em Farpoint.“ 526 00:23:21,900 --> 00:23:23,401 Todo mundo olhou para ele e eles foram nocauteados visualmente 527 00:23:23,401 --> 00:23:27,901 como as duas horas pareciam impressionantes. 528 00:23:28,072 --> 00:23:30,657 Porque eu presumi que eles eram vou dar uma olhada e pronto, 529 00:23:30,658 --> 00:23:32,117 "O que é isso? 530 00:23:32,118 --> 00:23:35,079 "O que no mundo é essa coisa 531 00:23:35,079 --> 00:23:37,081 "isso parece uma grande água-viva?" 532 00:23:37,081 --> 00:23:39,083 Na verdade nem teve um final. 533 00:23:40,293 --> 00:23:42,753 E foi um sucesso. 534 00:23:47,216 --> 00:23:50,302 - Você percebeu isso a próxima geração, 535 00:23:50,303 --> 00:23:52,430 foi possível caracterizá-lo 536 00:23:52,430 --> 00:23:55,474 como o sonho do céu de Gene Roddenberry. 537 00:23:55,475 --> 00:23:58,519 - Eu nunca teria pensei isso, na época. 538 00:23:58,519 --> 00:24:00,687 Mas agora que estamos conversando, 539 00:24:00,688 --> 00:24:02,356 com sua concepção de futuro, 540 00:24:02,357 --> 00:24:03,941 e seres humanos no futuro. 541 00:24:03,942 --> 00:24:06,486 E Q, Q é Deus. 542 00:24:06,486 --> 00:24:07,737 Quero dizer, basta olhar para o personagem, 543 00:24:07,737 --> 00:24:09,655 veja tudo sobre o personagem. 544 00:24:09,656 --> 00:24:11,658 - Gene era um ateu conhecido. 545 00:24:11,658 --> 00:24:13,117 Mas ele inventa Q. 546 00:24:14,744 --> 00:24:17,204 - Típico, tão típico. 547 00:24:17,205 --> 00:24:20,124 Formas de vida selvagens nunca siga até mesmo suas próprias regras. 548 00:24:21,376 --> 00:24:24,295 - Enquanto estou sentado aqui pensando isso, é bastante surpreendente. 549 00:24:24,295 --> 00:24:27,298 Deus é um personagem, um Caráter literalizado, 550 00:24:27,298 --> 00:24:28,924 em Star Trek: a próxima geração. 551 00:24:28,925 --> 00:24:30,801 - Por um ateu. - Por um ateu. 552 00:24:32,303 --> 00:24:33,095 Muito interessante. 553 00:24:37,767 --> 00:24:39,935 - Eu nunca tinha filmado Hollywood na minha vida antes, 554 00:24:39,936 --> 00:24:41,979 Eu não tinha ambições de filmar em Hollywood. 555 00:24:41,980 --> 00:24:44,273 Eu não sabia como usar essas fantasias. 556 00:24:44,273 --> 00:24:47,609 eu não sabia como falar, mover-se ou sentar-se. 557 00:24:47,610 --> 00:24:50,195 Mas eu iria trabalhar fora, e trabalhar, trabalhar e trabalhar. 558 00:24:50,196 --> 00:24:52,281 Eu estaria sempre preparado, eu saberia minhas falas 559 00:24:52,281 --> 00:24:53,615 quando entrei no set. 560 00:24:53,616 --> 00:24:57,578 - Sir Patrick pegou o trabalhar muito a sério. 561 00:24:57,578 --> 00:25:01,081 E, se brincarmos, o que não faríamos, 562 00:25:01,082 --> 00:25:03,334 nós, ou seja, os americanos do elenco, 563 00:25:03,334 --> 00:25:07,004 e se ele não estivesse no humor, ele nos deixaria ficar com isso. 564 00:25:07,005 --> 00:25:10,675 - Eu pensei que havia um falta de concentração e foco 565 00:25:10,675 --> 00:25:14,220 no set, que as pessoas estavam levando isso muito levianamente. 566 00:25:14,220 --> 00:25:16,096 - Cantaríamos e dançaríamos, 567 00:25:16,097 --> 00:25:17,807 e nós lutaríamos. - O que? 568 00:25:17,807 --> 00:25:21,018 - Bill, você está agindo como se você não tivesse feito isso? 569 00:25:21,019 --> 00:25:22,311 - Não! - Ah, Bill. 570 00:25:23,688 --> 00:25:27,441 - Ok, então seis dos sete você está cantando e dançando. 571 00:25:27,442 --> 00:25:29,777 - Talvez não ao mesmo tempo. 572 00:25:37,035 --> 00:25:39,996 - As pessoas não perceberam a proximidade que tínhamos. 573 00:25:39,996 --> 00:25:42,832 Tivemos uma relação pessoal duradoura, 574 00:25:42,832 --> 00:25:47,294 muito íntimo, relacionamento que se desenvolveu ao longo de 15 anos. 575 00:25:47,295 --> 00:25:51,299 Esta foi sua última chance, e ele sabia disso, praticamente, 576 00:25:51,299 --> 00:25:53,676 Eu acho que este foi seu último suspiro. 577 00:25:53,676 --> 00:25:55,386 Porque é difícil voltar 578 00:25:55,386 --> 00:25:59,681 fazer algo que você tinha feito 20 anos antes. 579 00:25:59,682 --> 00:26:02,935 Ele estava sentindo a necessidade de algum apoio. 580 00:26:02,935 --> 00:26:07,230 E ele não estava entendendo de qualquer pessoa, exceto Maizlish. 581 00:26:07,231 --> 00:26:08,440 - Uma vez que Leonard Maizlish estava lá 582 00:26:08,441 --> 00:26:10,985 Eu nem era mais convidado para reuniões. 583 00:26:10,985 --> 00:26:11,819 Porque foi tipo, ok, 584 00:26:11,819 --> 00:26:13,237 Não tenho mais participação no programa. 585 00:26:13,237 --> 00:26:14,279 Por que estou aqui? 586 00:26:14,280 --> 00:26:15,864 - Continuamos ouvindo o nome de Maizlish. 587 00:26:15,865 --> 00:26:17,157 Qual era a magia ali? 588 00:26:17,158 --> 00:26:18,784 Não houve nenhum. 589 00:26:18,785 --> 00:26:20,536 - Não, mas por que ele estava lá? 590 00:26:20,536 --> 00:26:22,412 - Para ajudar Gene. - De que forma? 591 00:26:22,413 --> 00:26:23,789 - Para mantê-lo protegido. 592 00:26:23,790 --> 00:26:26,375 - Eu não diria que ele era o mestre de marionetes de Gene, 593 00:26:26,375 --> 00:26:29,544 mas Gene não estava apenas com dúvidas 594 00:26:29,545 --> 00:26:30,837 sobre a capacidade de escrever, 595 00:26:30,838 --> 00:26:34,675 mas ele também estava tendo alguns problemas de saúde. 596 00:26:34,675 --> 00:26:37,594 - Gene começou a experimentar uma série de mini traços. 597 00:26:37,595 --> 00:26:40,472 - E houve uma reunião que os outros produtores, e eu, 598 00:26:40,473 --> 00:26:41,432 e Gene, estavam dentro. 599 00:26:41,432 --> 00:26:45,102 Gene se levantou para se virar e ele literalmente entrou em círculo 600 00:26:45,103 --> 00:26:47,063 e bateu em uma parede. 601 00:26:47,063 --> 00:26:50,232 - O nível de energia de Gene estava tão alto e baixo, 602 00:26:50,233 --> 00:26:52,818 e a atividade direta de Gene com o programa 603 00:26:52,819 --> 00:26:55,613 era tão inconstante. 604 00:26:55,613 --> 00:26:56,947 Estava em todo o mapa. 605 00:26:56,948 --> 00:27:01,448 - Naquela época, Gene era, seu a situação estava piorando, 606 00:27:02,161 --> 00:27:02,995 pior e pior. 607 00:27:02,995 --> 00:27:05,455 - E as pessoas estavam sendo disparou para a esquerda e para a direita. 608 00:27:05,456 --> 00:27:07,749 E gritando fósforos no corredor 609 00:27:07,750 --> 00:27:11,295 e todos os tipos de apenas a loucura estava acontecendo. 610 00:27:11,295 --> 00:27:13,463 - E então a liderança que você precisava 611 00:27:13,464 --> 00:27:15,549 do seu Executivo O produtor não estava lá. 612 00:27:15,550 --> 00:27:17,802 - Estávamos fechando, às vezes, 613 00:27:17,802 --> 00:27:20,513 porque não havia capitão do navio, naquele ponto. 614 00:27:20,513 --> 00:27:22,723 - Houve um vácuo de poder? 615 00:27:22,723 --> 00:27:23,849 - Muito mesmo. 616 00:27:26,352 --> 00:27:27,644 - Recebo uma ligação da Paramount 617 00:27:27,645 --> 00:27:29,438 dizendo: "venha conhecer Roddenberry. 618 00:27:29,438 --> 00:27:31,273 "Queremos considerá-lo um escritor 619 00:27:31,274 --> 00:27:33,317 para "Star Trek: a próxima geração". 620 00:27:33,317 --> 00:27:36,320 E eu disse: "isso é um piada, isso é uma piada." 621 00:27:36,320 --> 00:27:37,612 Mas eu quero conhecer Roddenberry. 622 00:27:37,613 --> 00:27:40,449 Quem não gostaria de conhecer Roddenberry? 623 00:27:40,449 --> 00:27:43,577 Eu estava saindo de dois programas policiais. 624 00:27:43,578 --> 00:27:46,455 Eu estava saindo de Miami Vice, show muito bom. 625 00:27:47,748 --> 00:27:50,041 Equalizador, show muito bom. 626 00:27:50,042 --> 00:27:52,419 Então ele me dá o primeiro episódio para reescrever. 627 00:27:52,420 --> 00:27:56,173 Passamos um pelo outro no corredor quatro ou cinco vezes por dia. 628 00:27:56,174 --> 00:27:57,758 Ele não vai olhar para mim. 629 00:27:57,758 --> 00:27:59,426 - Aparentemente Gene não como o que ele escreveu. 630 00:27:59,427 --> 00:28:01,262 Foi provavelmente o primeiro vez que ouvimos a batalha. 631 00:28:01,262 --> 00:28:03,681 - E ele se levanta atrás de sua mesa, 632 00:28:03,681 --> 00:28:06,725 esta grande criatura parecida com um pássaro, 633 00:28:06,726 --> 00:28:08,853 e ele aponta o dedo para mim assim. 634 00:28:08,853 --> 00:28:12,064 E ele diz: "você não saiba a diferença 635 00:28:12,064 --> 00:28:14,816 "entre escudos e defletores." 636 00:28:15,860 --> 00:28:18,153 - E isso durou semanas. 637 00:28:18,154 --> 00:28:22,491 - O que isso disse para você sobre o que você estava enfrentando? 638 00:28:22,491 --> 00:28:24,701 - Ele não me queria, Hurley, o escritor, 639 00:28:24,702 --> 00:28:26,704 ele não queria que eu me escrevesse. 640 00:28:26,704 --> 00:28:28,664 Ele queria que eu escrevesse para ele. 641 00:28:31,167 --> 00:28:34,420 As idéias de Gene sobre o futuro e sobre o homem 642 00:28:34,420 --> 00:28:35,337 são rabiscos malucos. 643 00:28:36,297 --> 00:28:38,299 Ele nos vê agora em nossa infância, 644 00:28:38,299 --> 00:28:40,175 onde apenas nos reunimos e acumulamos, 645 00:28:40,176 --> 00:28:41,552 como uma criança de três anos em um berço. 646 00:28:41,552 --> 00:28:42,844 “Isso é meu, isso é meu. 647 00:28:42,845 --> 00:28:44,137 “Dê-me isso, você não pode ter isso. 648 00:28:44,138 --> 00:28:45,597 "Eu preciso disso, eu preciso daquilo." 649 00:28:45,598 --> 00:28:48,642 - Ele acreditava que a humanidade, no século 24 650 00:28:48,643 --> 00:28:53,143 tinha resolvido todos os conflitos entre si. 651 00:28:53,147 --> 00:28:55,607 - Que se desenvolveu entre a primeira Jornada nas Estrelas 652 00:28:55,608 --> 00:28:58,068 e o segundo Jornada nas Estrelas. 653 00:28:58,069 --> 00:29:02,156 - Nos anos 60, Gene queria ser o mulherengo, 654 00:29:02,156 --> 00:29:04,116 e sempre fica com a mulher bonita, 655 00:29:04,116 --> 00:29:06,910 e sempre dá um soco no cara mau, e sempre vence. 656 00:29:06,911 --> 00:29:11,411 E em 1986, Gene é não vou estar lá embaixo 657 00:29:11,749 --> 00:29:12,791 na linha de frente socando, 658 00:29:12,792 --> 00:29:16,420 mas ele será o que tudo vê conselheiro, o homem sábio. 659 00:29:16,420 --> 00:29:20,920 - A concepção de Gene em Next Gen é quase celestial 660 00:29:21,092 --> 00:29:24,720 nisso todos estão em paz. 661 00:29:24,720 --> 00:29:27,389 - Isso tira tudo você precisa para o drama, 662 00:29:27,390 --> 00:29:31,310 no rabisco maluco de Gene visão do futuro. 663 00:29:33,688 --> 00:29:38,188 - O verdadeiro problema em o primeiro ano são os ditados, 664 00:29:38,818 --> 00:29:41,362 como conseguir um bom roteiro? 665 00:29:41,362 --> 00:29:43,072 - Se você contar a um escritor que os personagens 666 00:29:43,072 --> 00:29:44,239 não pode haver conflito entre eles, 667 00:29:44,240 --> 00:29:46,992 você está apenas cortando as pernas dele. 668 00:29:46,993 --> 00:29:49,662 - Alguns escritores se irritaram contra a visão de Gene 669 00:29:49,662 --> 00:29:51,747 de um futuro melhor onde não houve conflito. 670 00:29:51,747 --> 00:29:53,999 - A essência do drama é o conflito. 671 00:29:54,000 --> 00:29:55,084 - Não houve mal. 672 00:29:55,084 --> 00:29:56,460 - Não há mais dinheiro. 673 00:29:56,460 --> 00:29:57,752 - Não houve ciúme. 674 00:29:57,753 --> 00:29:59,129 - Não há mais brigas. 675 00:29:59,130 --> 00:30:01,465 - Não há metas ou ideias individuais separadas. 676 00:30:01,465 --> 00:30:02,883 - Nós negociamos. 677 00:30:02,883 --> 00:30:04,759 - Sem tensão, o quê? 678 00:30:06,929 --> 00:30:10,015 - Gostei das restrições dramáticas isso me tornou um escritor. 679 00:30:10,016 --> 00:30:10,850 - Realmente? 680 00:30:10,850 --> 00:30:13,018 - Bem, eu tive que encontrar novas maneiras de contar histórias. 681 00:30:13,019 --> 00:30:14,437 - Quando olhamos para a série original, 682 00:30:14,437 --> 00:30:16,188 há muito conflito entre esses personagens. 683 00:30:16,188 --> 00:30:17,189 Eles discutem muito. 684 00:30:17,189 --> 00:30:20,317 O tripulante da Enterprise estão gritando um com o outro. 685 00:30:20,318 --> 00:30:21,569 - Se nosso pessoal for perfeito, 686 00:30:21,569 --> 00:30:23,946 e não tenho problemas ou conflitos entre eles, 687 00:30:23,946 --> 00:30:25,072 não há história aqui. 688 00:30:25,072 --> 00:30:27,074 - Nós andávamos por aí nos escritórios um do outro 689 00:30:27,074 --> 00:30:28,492 dizendo "não sei como para escrever sobre isso. 690 00:30:28,492 --> 00:30:30,202 "Eu não sei escrever sobre pessoas perfeitas." 691 00:30:30,202 --> 00:30:32,537 - Essa foi a visão de Gene de Jornada nas Estrelas: A Próxima Geração. 692 00:30:32,538 --> 00:30:34,289 É pegar ou largar, 693 00:30:34,290 --> 00:30:36,458 e trabalhar dentro dele ou não. 694 00:30:36,459 --> 00:30:40,629 - Os ditados deram aos escritores muito estresse e luta, 695 00:30:40,629 --> 00:30:43,757 e então, na maioria dos casos, Gene apenas pegaria os scripts 696 00:30:43,758 --> 00:30:47,011 e ele simplesmente os reescreveria. 697 00:30:47,011 --> 00:30:48,387 E esses escritores não estavam acostumados com isso. 698 00:30:48,387 --> 00:30:50,013 E isso foi muito, muito frustrante. 699 00:30:50,014 --> 00:30:51,640 E muitos escritores partiram. 700 00:30:51,640 --> 00:30:54,934 - O volume de negócios que primeiro temporada foi de 30 escritores 701 00:30:54,935 --> 00:30:57,896 e membros da equipe deixaram o show. 702 00:30:57,897 --> 00:31:00,816 A primeira temporada de um programa de TV com esse tipo de rotatividade? 703 00:31:00,816 --> 00:31:02,317 - Houve um escritor que escreveu um episódio, 704 00:31:02,318 --> 00:31:05,195 ele era um grande Star Trek fã, ele estava tão animado. 705 00:31:05,196 --> 00:31:07,239 Gene ligou para ele para dizer parabéns, 706 00:31:07,239 --> 00:31:10,116 e Gene disse a ele como era ótimo. 707 00:31:10,117 --> 00:31:13,161 No dia seguinte, Gene veio até ele e disse: “Sinto muito, amigo, 708 00:31:13,162 --> 00:31:15,873 "mas teremos que nos separar." 709 00:31:15,873 --> 00:31:19,001 E ele pensou, oh meu Deus, Gene está saindo do show. 710 00:31:20,294 --> 00:31:22,546 E então descobri que os móveis de seu escritório 711 00:31:22,546 --> 00:31:23,964 havia sido transferido para o corredor. 712 00:31:23,964 --> 00:31:25,590 E foi assim que ele descobriu que foi demitido. 713 00:31:25,591 --> 00:31:27,426 E ele durou cerca de uma semana. 714 00:31:38,020 --> 00:31:41,148 - Eu sei que os fãs sempre ficam surpresos 715 00:31:41,148 --> 00:31:45,235 que isso não era algum glamoroso, com carpete vermelho, 716 00:31:45,236 --> 00:31:47,947 dinheiro é jogado em nós, caso. 717 00:31:47,947 --> 00:31:49,782 - No primeiro ano. - No primeiro ano. 718 00:31:52,952 --> 00:31:54,078 Seu trailer era tão ruim 719 00:31:54,078 --> 00:31:55,788 Você não queria voltar para isso. 720 00:31:55,788 --> 00:31:56,622 Não tínhamos ar condicionado. 721 00:31:56,622 --> 00:32:00,417 - Sem banheiro, sem lavagem bacia, sem telefone. 722 00:32:00,418 --> 00:32:02,336 - Havia aqueles caixinhas de Jerry Lewis, 723 00:32:02,336 --> 00:32:04,087 lembra, eles estavam sobre rodas de aço? 724 00:32:04,088 --> 00:32:06,298 As coisas que eles cavaram em algum quintal 725 00:32:06,298 --> 00:32:09,259 que provavelmente ninguém estava lá desde 1953. 726 00:32:09,260 --> 00:32:10,094 - Você se lembra disso. 727 00:32:10,094 --> 00:32:12,554 - Sim, eu olhava para eles de longe. 728 00:32:12,555 --> 00:32:13,764 Claro que você fez. 729 00:32:13,764 --> 00:32:16,475 - Éramos um sindicato série de ficção científica. 730 00:32:16,475 --> 00:32:20,479 Estávamos abaixo do status escada na Paramount. 731 00:32:20,479 --> 00:32:23,565 - Eu iria até Rick e dizer: "isto é quanto dinheiro 732 00:32:23,566 --> 00:32:25,818 "temos que gastar, por episódio." 733 00:32:25,818 --> 00:32:27,945 - Eles não estavam jogando muito em nossa direção, 734 00:32:27,945 --> 00:32:29,905 em termos de quaisquer vantagens. 735 00:32:29,905 --> 00:32:32,365 - Se eu estivesse com problemas financeiramente, eu poderia ir para Rick, 736 00:32:32,366 --> 00:32:35,285 e depois diga: "Rick, preciso dois milhões de dólares este ano. 737 00:32:35,286 --> 00:32:36,161 "Você consegue encontrar?" 738 00:32:36,162 --> 00:32:37,621 Ele disse: “Vou pegar para você”. 739 00:32:37,621 --> 00:32:40,832 - Eu costumava roubar comida do conjunto de Cheers. 740 00:32:40,833 --> 00:32:42,209 - Você quer dizer que houve sem mesa de serviço Kraft? 741 00:32:42,209 --> 00:32:43,335 - Na verdade não. 742 00:32:43,335 --> 00:32:46,504 - E Rick, no final de o ano, nos números. 743 00:32:46,505 --> 00:32:49,591 - Teríamos literalmente tomate fatiado e Cremora. 744 00:32:49,592 --> 00:32:51,260 - Então isso te fez pensar o quê? 745 00:32:51,260 --> 00:32:53,428 Bem, você se sente como se bastardo ilegítimo 746 00:32:53,429 --> 00:32:55,514 Nos fundos. 747 00:33:02,938 --> 00:33:04,272 - Gene, neste momento de sua vida, 748 00:33:04,273 --> 00:33:07,943 realmente não se importava com o gestão da televisão. 749 00:33:07,943 --> 00:33:09,194 É uma fábrica de salsichas. 750 00:33:09,195 --> 00:33:11,572 Você tem que fazer uma salsicha todos os dias. 751 00:33:15,784 --> 00:33:17,160 Ele inventaria uma história, 752 00:33:17,161 --> 00:33:19,079 diga "esta é a história que queremos fazer." 753 00:33:19,079 --> 00:33:20,830 Então, quando essa história foi escrita, 754 00:33:20,831 --> 00:33:23,542 ele iria querer rasgá-lo e jogá-lo fora. 755 00:33:23,542 --> 00:33:25,043 "Ah, não, tive uma ideia melhor." 756 00:33:25,044 --> 00:33:28,130 - Gene lia um roteiro três dias antes das filmagens 757 00:33:28,130 --> 00:33:29,798 e decidir que ele não gostou. 758 00:33:29,798 --> 00:33:33,343 - Se você jogar essa história fora porque este é diferente 759 00:33:33,344 --> 00:33:35,888 mas não melhor, a máquina quebra. 760 00:33:35,888 --> 00:33:37,931 Porque isso tem que ir para o palco. 761 00:33:37,932 --> 00:33:40,142 E nós temos que ter algo para filmar na segunda-feira. 762 00:33:40,142 --> 00:33:41,101 - Enquanto isso, tivemos uma reunião de produção, 763 00:33:41,101 --> 00:33:44,062 tudo estava definido para este episódio. 764 00:33:44,063 --> 00:33:46,273 E de repente estávamos tendo que fazer mudanças. 765 00:33:46,273 --> 00:33:47,565 - Então eu queria ir embora. 766 00:33:47,566 --> 00:33:49,526 - Ele disse "Estou virando o show é com você." 767 00:33:49,527 --> 00:33:53,072 E eu disse: "Eu farei o show se você sair." 768 00:33:53,072 --> 00:33:57,409 E ele disse: "Majel e eu estávamos pensando em ir para o Taiti." 769 00:33:57,409 --> 00:34:00,662 Eu disse: "Vou comprar sua passagem e faça sua reserva." 770 00:34:00,663 --> 00:34:02,039 E ele foi embora. 771 00:34:05,417 --> 00:34:09,295 - Essa viagem que eles fizeram teve um efeito enorme 772 00:34:09,296 --> 00:34:10,588 no show. 773 00:34:10,589 --> 00:34:11,715 - Não poderia ter sido em pior hora. 774 00:34:11,715 --> 00:34:15,468 - E é aí que Berman e eu peguei a ideia dele 775 00:34:15,469 --> 00:34:16,344 e correu com ele. 776 00:34:16,345 --> 00:34:19,431 -Rick Berman e Mauri Hurley estava se esforçando muito 777 00:34:19,431 --> 00:34:21,516 respeitar os desejos de Gene. 778 00:34:21,517 --> 00:34:24,520 E talvez eles estivessem fazendo então um pouco literalmente demais. 779 00:34:24,520 --> 00:34:26,730 - Se em um caso, Gene disse: "não, isso deveria ser azul", 780 00:34:26,730 --> 00:34:28,648 de repente tudo tinha que ser azul. 781 00:34:28,649 --> 00:34:31,652 Gene pretendia, totalmente, afastar-se. 782 00:34:31,652 --> 00:34:32,986 E ele descobriu que não conseguia. 783 00:34:32,987 --> 00:34:34,363 Eu não acho que ele percebeu que as coisas iriam ficar 784 00:34:34,363 --> 00:34:36,323 tão fora de controle tão rapidamente. 785 00:34:37,658 --> 00:34:41,370 - Maury foi elevado a a posição do showrunner. 786 00:34:41,370 --> 00:34:43,538 - Fiquei um pouco surpreso porque ele nunca tinha escrito 787 00:34:43,539 --> 00:34:45,249 qualquer ficção científica em sua vida. 788 00:34:45,249 --> 00:34:46,625 Ele tinha feito principalmente programas policiais. 789 00:34:46,625 --> 00:34:48,835 - Pessoas questionaram Maury capacidade de administrar uma sala. 790 00:34:48,836 --> 00:34:51,338 Maury não gostou do jeito certas pessoas fizeram anotações. 791 00:34:51,338 --> 00:34:53,715 - Eu realmente não me importo com o que as pessoas pensam. 792 00:34:53,716 --> 00:34:56,552 Quero dizer, quando estou fazendo o que Estou fazendo, não me importo. 793 00:34:56,552 --> 00:34:58,679 Eu vou fazer o que vou fazer, e é assim que as coisas são. 794 00:34:58,679 --> 00:35:00,681 - A primeira coisa que ele fez foi levar Bob Lewin 795 00:35:00,681 --> 00:35:03,767 e o mudei para um pequenino escritório no térreo, 796 00:35:03,767 --> 00:35:05,685 e tirou todo o seu poder. 797 00:35:05,686 --> 00:35:07,062 E eu não gostei nada disso. 798 00:35:07,062 --> 00:35:08,605 Eu cresci em uma família do show business, 799 00:35:08,606 --> 00:35:11,066 e eu vi todos os besteira, e eu não gosto disso. 800 00:35:11,066 --> 00:35:14,110 - A atração do poder. - A política, 801 00:35:14,111 --> 00:35:15,821 e a traição e tudo mais. 802 00:35:15,821 --> 00:35:17,072 - Tudo por? 803 00:35:17,072 --> 00:35:18,865 - Para poder pessoal. 804 00:35:18,866 --> 00:35:22,995 - Maury estava realmente tentando seguir o plano de Gene. 805 00:35:22,995 --> 00:35:25,414 E eu acho que houve muito de ressentimento sobre isso também, 806 00:35:25,414 --> 00:35:26,748 porque muita gente entrava 807 00:35:26,749 --> 00:35:28,709 e eles tinham suas próprias ideias. 808 00:35:28,709 --> 00:35:32,587 E Gene não queria ninguém para terem suas próprias ideias. 809 00:35:32,588 --> 00:35:33,797 Este era o seu mundo. 810 00:35:33,797 --> 00:35:36,341 - Nenhum escritor poderia vir entre e me dê uma ideia 811 00:35:36,342 --> 00:35:39,762 que eu aceitaria, não não importa quão boa fosse a ideia, 812 00:35:39,762 --> 00:35:41,972 se isso quebrasse esse conceito. 813 00:35:44,767 --> 00:35:47,269 - Eu escrevi uma coisa chamada "Conspiração", 814 00:35:47,269 --> 00:35:49,896 e eu estava intencionalmente tentando agitar as coisas 815 00:35:49,897 --> 00:35:52,024 e fazer um tipo diferente de história. 816 00:35:53,901 --> 00:35:55,736 - Eu era o guardião do Graal. 817 00:35:55,736 --> 00:35:57,821 E nada iria mudar isso. 818 00:35:59,782 --> 00:36:02,534 - Maury voltou para mim e disse: "não é Star Trek. 819 00:36:02,534 --> 00:36:04,702 “É muito escuro, tem um final sombrio. 820 00:36:04,703 --> 00:36:06,663 "É infeliz, é", isso e aquilo. 821 00:36:06,664 --> 00:36:07,956 E ele recusou. 822 00:36:07,956 --> 00:36:10,541 Alguém o rejeitou, talvez tenha sido Rick Berman. 823 00:36:10,542 --> 00:36:13,586 Mas alguém amou o roteiro e pensei que era exatamente 824 00:36:13,587 --> 00:36:14,588 o que deveríamos estar fazendo. 825 00:36:14,588 --> 00:36:16,881 Mas Maury e eu tivemos um relacionamento muito ruim 826 00:36:16,882 --> 00:36:18,675 daquele ponto em diante. 827 00:36:27,393 --> 00:36:28,352 - Naquela primeira temporada, 828 00:36:28,352 --> 00:36:30,812 fizemos Denise ir no meio do caminho durante a temporada 829 00:36:30,813 --> 00:36:34,149 o que foi uma grande besteira. 830 00:36:34,149 --> 00:36:35,275 - Os episódios passariam 831 00:36:35,275 --> 00:36:38,152 e eu talvez diria "sim, sim, capitão". 832 00:36:39,071 --> 00:36:41,281 - E ela era uma personagem tão popular. 833 00:36:41,281 --> 00:36:44,492 - Denise Crosby, claramente, não é Catherine Hepburn. 834 00:36:44,493 --> 00:36:46,077 Mas, você sabe, o a câmera realmente a amava. 835 00:36:46,078 --> 00:36:49,372 - Eu costumava pedir para eles faça uma maquete das minhas pernas. 836 00:36:49,373 --> 00:36:52,000 E basta colocá-los lá em cima 837 00:36:52,000 --> 00:36:53,668 na ponte. - Você teria que entrar 838 00:36:53,669 --> 00:36:55,212 para uma foto apenas de suas pernas. - Eu sempre estive lá. 839 00:36:55,212 --> 00:36:57,797 15 horas por dia apenas em pé na ferradura. 840 00:36:57,798 --> 00:37:01,134 O ator dentro de mim era começando a mastigar meu próprio braço. 841 00:37:01,135 --> 00:37:04,221 - E acho que Denise desistiu depois de 20 alguns episódios estranhos 842 00:37:04,221 --> 00:37:06,431 para se tornar uma estrela do cinema. 843 00:37:06,432 --> 00:37:09,518 - Quando penso no Negociações israelo-palestinas, 844 00:37:09,518 --> 00:37:12,729 Eu penso às vezes eles parecem negociar 845 00:37:12,730 --> 00:37:15,691 a forma como o estúdio era negociando com o pessoal de Denise. 846 00:37:15,691 --> 00:37:17,275 E acabou com ela simplesmente indo. 847 00:37:20,028 --> 00:37:22,113 - Eu não acho que você possa sustentar um show 848 00:37:22,114 --> 00:37:26,159 onde os personagens não estão acessível ao público. 849 00:37:26,160 --> 00:37:29,830 Onde você não vê alguém superando uma falha. 850 00:37:29,830 --> 00:37:33,291 Se não houver conflito e sem tensão entre as pessoas, 851 00:37:33,292 --> 00:37:35,377 então não há relacionamento entre as pessoas, 852 00:37:35,377 --> 00:37:37,379 e esse show vai murchar. 853 00:37:37,379 --> 00:37:39,005 - E era isso que estava acontecendo. 854 00:37:39,006 --> 00:37:41,466 - Tentei fazê-lo sustentar. 855 00:37:41,467 --> 00:37:44,303 eu queria criar isso novo adversário, os Borg. 856 00:37:44,303 --> 00:37:46,805 Quero que a Federação forme aliados 857 00:37:46,805 --> 00:37:49,808 contra esta esmagadora, adversário incrível. 858 00:37:51,143 --> 00:37:52,894 No final da primeira temporada, 859 00:37:52,895 --> 00:37:55,564 há um episódio chamado "A Zona Neutra", 860 00:37:55,564 --> 00:37:58,024 que foi o arco da segunda temporada. 861 00:37:58,025 --> 00:37:59,443 E o arco da segunda temporada 862 00:37:59,443 --> 00:38:02,237 estaria aqui vindo o Borg. 863 00:38:04,990 --> 00:38:08,118 No final do segundo temporada, eles derrotam os Borg. 864 00:38:08,118 --> 00:38:08,952 - Então o que aconteceu? 865 00:38:08,952 --> 00:38:09,744 - Greve dos escritores. 866 00:38:11,079 --> 00:38:14,207 Fim do primeiro temporada, começa a greve dos roteiristas. 867 00:38:14,208 --> 00:38:16,043 - Não foi possível falar com os escritores, 868 00:38:16,043 --> 00:38:17,210 não conseguia falar com Roddenberry. 869 00:38:17,211 --> 00:38:19,338 - Então o hiato se arrastou assim por diante, e assim por diante. 870 00:38:19,338 --> 00:38:20,839 Foram cinco meses e meio. 871 00:38:22,591 --> 00:38:26,970 - Lembro-me de almoçar com alguns executivos 872 00:38:26,970 --> 00:38:30,264 na Paramount, e eles eram dizendo "é muito ruim, 873 00:38:30,265 --> 00:38:32,433 "e eu acho que seu show será um dos primeiros 874 00:38:32,434 --> 00:38:33,476 "para ser cancelado. 875 00:38:33,477 --> 00:38:34,853 "Parece tão ruim." 876 00:38:35,979 --> 00:38:38,439 E eu já tinha me adaptado à ideia 877 00:38:38,440 --> 00:38:41,276 que talvez consigamos dois ou três anos fora deste show. 878 00:38:42,277 --> 00:38:44,904 De repente, a greve foi resolvido e voltamos. 879 00:38:44,905 --> 00:38:47,616 E começamos o segunda temporada muito tarde. 880 00:38:48,700 --> 00:38:50,368 E começamos sem Gates. 881 00:38:53,247 --> 00:38:54,831 - No final da primeira temporada, 882 00:38:54,832 --> 00:38:57,751 Paramount Studios ficou mais do que feliz 883 00:38:57,751 --> 00:39:00,211 que sua aposta na série reiniciada 884 00:39:00,212 --> 00:39:01,588 estava pagando dividendos. 885 00:39:01,588 --> 00:39:05,341 Mas por dentro, nos bastidores, 886 00:39:05,342 --> 00:39:09,842 ah, as brigas internas, o caos e as mudanças de poder, 887 00:39:10,180 --> 00:39:11,598 estava prestes a piorar. 888 00:39:11,598 --> 00:39:14,559 E no centro disso, o cara com quem trabalhei 889 00:39:14,560 --> 00:39:18,522 e admiro profundamente, Maury Hurley. 890 00:39:18,522 --> 00:39:20,899 Conte-me a história de Gates McFadden, 891 00:39:20,899 --> 00:39:23,234 ela foi dispensada no final da primeira temporada. 892 00:39:23,235 --> 00:39:24,236 Então ela é recontratada. 893 00:39:24,236 --> 00:39:25,820 Diga-me como isso acontece. 894 00:39:25,821 --> 00:39:27,614 - No final da primeira temporada, 895 00:39:27,614 --> 00:39:31,326 Hurley se tornou o sucessor para todos os outros escritores 896 00:39:31,326 --> 00:39:33,870 e ia vir de volta como redator principal. 897 00:39:33,871 --> 00:39:37,082 Ele se sentiu muito insistente em relação a um novo médico. 898 00:39:37,082 --> 00:39:39,042 - Saindo da academia, 899 00:39:39,042 --> 00:39:41,085 tendo feito muita direção de palco, 900 00:39:41,086 --> 00:39:42,545 e estar no teatro de Nova York, 901 00:39:42,546 --> 00:39:44,297 Eu estava acostumado com você pode dizer 902 00:39:44,298 --> 00:39:45,465 o que você pensa sobre algo. 903 00:39:45,465 --> 00:39:47,091 E você é respeitado. 904 00:39:47,092 --> 00:39:49,969 Você luta contra seu argumento e então você ganha ou perde. 905 00:39:49,970 --> 00:39:52,764 - Ele simplesmente não gostou do jeito o personagem do Dr. 906 00:39:52,764 --> 00:39:53,890 estava dando certo. 907 00:39:53,891 --> 00:39:56,977 - Houve alguns problemas durante aquela primeira temporada 908 00:39:56,977 --> 00:39:59,104 sobre o personagem do Dr. Crusher. 909 00:39:59,104 --> 00:40:00,855 E acho que eles pensaram, às vezes, 910 00:40:00,856 --> 00:40:03,233 que Gates era um pouco arrogante, 911 00:40:03,233 --> 00:40:07,733 talvez sendo um pouco exigente. 912 00:40:08,447 --> 00:40:11,032 Eu nunca experimentei isso. 913 00:40:11,033 --> 00:40:14,161 - Eu tinha ouvido falar que alguém disse "é ela ou eu. 914 00:40:14,161 --> 00:40:15,370 "Um de nós tem que ir." 915 00:40:15,370 --> 00:40:16,204 - Ela era adorada. 916 00:40:17,372 --> 00:40:18,956 E de repente ela se foi. 917 00:40:20,208 --> 00:40:22,835 - Acabamos escalando Diana Muldaur, 918 00:40:22,836 --> 00:40:26,130 que era bastante conhecido Atriz de TV na época. 919 00:40:26,131 --> 00:40:28,508 Isso nunca funcionou. 920 00:40:28,508 --> 00:40:29,342 - O que? 921 00:40:29,343 --> 00:40:31,803 - Só não me dei bem o elenco está muito bem, 922 00:40:31,803 --> 00:40:34,138 e o personagem do Dr. Pulaski 923 00:40:34,139 --> 00:40:36,307 apenas nunca realmente solidificado. 924 00:40:37,809 --> 00:40:40,019 - Foi estranho, na maior parte do tempo. 925 00:40:41,229 --> 00:40:43,481 - Eles não eram isso interessado em me renovar 926 00:40:43,482 --> 00:40:45,484 e eu certamente não estava tão interessado. 927 00:40:45,484 --> 00:40:49,984 Quando trabalhei com você, nós tinha cenas, eram todos atores. 928 00:40:50,781 --> 00:40:54,659 Mas quando você chegar Jornada nas Estrelas: A Próxima Geração, 929 00:40:54,660 --> 00:40:57,788 era um vasto mundo técnico 930 00:40:57,788 --> 00:41:00,665 que tinha alguns caracteres colocados nele. 931 00:41:05,420 --> 00:41:07,004 - No final da segunda temporada, 932 00:41:07,005 --> 00:41:10,675 Lembro-me de sentir que Maury estava ficando muito frustrado. 933 00:41:10,676 --> 00:41:13,929 - Gene permitiria coisas para entrar no show 934 00:41:13,929 --> 00:41:17,849 que eram contra seu próprio conceito, 935 00:41:17,849 --> 00:41:21,394 e eu ficaria louco. 936 00:41:21,395 --> 00:41:24,022 - Maury meio que ficou o show de volta para onde 937 00:41:24,022 --> 00:41:26,941 tinha desmoronado porque da greve dos escritores. 938 00:41:26,942 --> 00:41:28,902 - Ele diz: "este episódio é bom. 939 00:41:28,902 --> 00:41:30,403 "Eu quero fazer esse episódio." 940 00:41:30,404 --> 00:41:33,156 Eu diria "esse episódio é uma porcaria", 941 00:41:33,156 --> 00:41:35,158 Quando eu tenho que lutar contra Roddenberry 942 00:41:35,158 --> 00:41:38,953 sobre manter o integridade do seu conceito, 943 00:41:39,955 --> 00:41:41,164 Eu sei que perdi a luta. 944 00:41:41,164 --> 00:41:43,166 - Ele não parecia querer estar mais lá. 945 00:41:43,166 --> 00:41:44,292 Acho que ele estava cansado. 946 00:41:44,292 --> 00:41:47,503 Eu acho que ele estava cansado de lutar com quem ele estava lutando. 947 00:41:47,504 --> 00:41:51,049 - E os egos entraram em ação no segundo ano, grande momento. 948 00:41:51,049 --> 00:41:53,259 Meu tanto, ou talvez mais, do que qualquer um. 949 00:41:54,094 --> 00:41:55,762 Recebo uma ligação do aparelho. 950 00:41:55,762 --> 00:41:58,848 Patrick Stewart não vai ler esta linha. 951 00:41:58,849 --> 00:42:00,517 - Houve uma discussão e continuou 952 00:42:00,517 --> 00:42:01,768 um pouco longo demais. 953 00:42:01,768 --> 00:42:04,187 Patrick ficou um pouco irritado. 954 00:42:04,187 --> 00:42:05,688 - Então agora é isso. 955 00:42:05,689 --> 00:42:07,691 É o produtor e o ator. 956 00:42:07,691 --> 00:42:11,152 - E ele meio que disse: "se você pessoal, não saiam daqui, 957 00:42:11,153 --> 00:42:13,196 "Estou saindo daqui." 958 00:42:13,196 --> 00:42:15,740 - Eu digo a Berman, "demita todos eles. 959 00:42:15,741 --> 00:42:19,411 "Vou construir uma segunda temporada sobre a tragédia absoluta 960 00:42:19,411 --> 00:42:22,914 "que a Empresa explodiu por causa desconhecida 961 00:42:22,914 --> 00:42:24,415 "e perdi todo mundo. 962 00:42:24,416 --> 00:42:28,336 "E agora devemos encontrar a nova tripulação da Enterprise." 963 00:42:28,336 --> 00:42:29,712 - Os sistemas estão desligados. 964 00:42:29,713 --> 00:42:31,423 A violação do núcleo é iminente! 965 00:42:31,423 --> 00:42:32,882 - Todos, abandonem o navio! 966 00:42:32,883 --> 00:42:36,303 Repito, todos, abandonem o navio! 967 00:42:41,975 --> 00:42:43,726 - E Rick Berman me ligou um dia, 968 00:42:43,727 --> 00:42:46,771 e disse: "temos um problema, Patrick está muito infeliz. 969 00:42:46,772 --> 00:42:49,316 "Ele não está satisfeito criativamente." 970 00:42:49,316 --> 00:42:50,483 Eu disse: “Vou consertar isso”. 971 00:42:52,569 --> 00:42:56,281 Eu disse: "peça ao Patrick para vir e me encontre para almoçar hoje, 972 00:42:56,281 --> 00:42:59,367 "Eu quero ter certeza que ele está fantasiado. 973 00:42:59,367 --> 00:43:01,160 "Será um almoço à uma hora." 974 00:43:01,161 --> 00:43:03,580 Acontece que eu tinha uma mesa 975 00:43:03,580 --> 00:43:06,416 na parte de trás da Paramount Sala de Jantar Executiva. 976 00:43:06,416 --> 00:43:09,460 À uma hora, o comissário está lotado. 977 00:43:09,461 --> 00:43:12,630 Então eu intencionalmente disse ao meu assistente na época, Maris, 978 00:43:12,631 --> 00:43:14,674 "avise-me quando for 13h15." 979 00:43:14,674 --> 00:43:16,634 Ela disse "você está se encontrando Patrick à uma hora." 980 00:43:16,635 --> 00:43:18,678 Eu disse: "me avise quando for 13h15." 981 00:43:19,971 --> 00:43:21,138 - Você é um jogador. 982 00:43:21,139 --> 00:43:23,975 - Patrick entra, prontamente, à uma hora, 983 00:43:23,975 --> 00:43:26,477 volta para a mesa, fantasiado. 984 00:43:26,478 --> 00:43:30,978 Senta-se sozinho e agora tem que esperar 15 minutos. 985 00:43:35,695 --> 00:43:37,613 E eu subo e estou sem fôlego. 986 00:43:37,614 --> 00:43:40,825 E eu digo: "Patrick, vamos apenas cortar isso. 987 00:43:40,826 --> 00:43:43,620 "Eu sei que você é criativamente não sendo tributados. 988 00:43:43,620 --> 00:43:46,372 "Você vai ter que aguentar nós por mais algumas semanas, 989 00:43:46,373 --> 00:43:48,792 "mas já colocamos o roteiro na obra, 990 00:43:48,792 --> 00:43:52,170 "e vamos escrever seu personagem." 991 00:43:52,170 --> 00:43:55,631 Agora estou olhando para um ator que nem pisca. 992 00:43:55,632 --> 00:43:56,883 "O que você está falando?" 993 00:43:56,883 --> 00:44:01,383 "A única coisa que eu não quero meu ator principal está infeliz. 994 00:44:01,513 --> 00:44:03,431 "Vamos acabar com essa coisa. 995 00:44:03,431 --> 00:44:04,557 "Nenhum dano, nenhuma falta. 996 00:44:04,558 --> 00:44:06,142 "Eu gostaria de agradecer." 997 00:44:06,143 --> 00:44:08,145 - João, isso é terrível. 998 00:44:08,145 --> 00:44:10,730 - Patrick Stewart e eu nunca tivemos uma discussão depois disso. 999 00:44:12,649 --> 00:44:15,109 - Fiquei interessado no comentário que John fez. 1000 00:44:15,110 --> 00:44:19,322 Porque eu não me lembro muito bem esse encontro. 1001 00:44:19,322 --> 00:44:22,074 Lembro-me de outra reunião, o que foi muito diferente. 1002 00:44:22,075 --> 00:44:26,287 Fomos avisados pelo estúdio aquele bom dia América 1003 00:44:26,288 --> 00:44:27,539 estaria vindo para a cidade, 1004 00:44:27,539 --> 00:44:30,416 eles iam filmar no set de Cheers, 1005 00:44:30,417 --> 00:44:33,670 e eles iam filmar no set de Star Trek. 1006 00:44:33,670 --> 00:44:36,047 Eu disse: "não, vá se ferrar. 1007 00:44:36,047 --> 00:44:40,134 “Estamos trabalhando 12, 14, 16 horas por dia 1008 00:44:40,135 --> 00:44:43,429 "para persuadir as pessoas de que estamos vivendo no século 24, 1009 00:44:43,430 --> 00:44:44,806 "e estamos no espaço." 1010 00:44:44,806 --> 00:44:47,600 Eles basicamente disseram: "ei, não há nada a ser feito. 1011 00:44:47,601 --> 00:44:49,311 "Você é apenas um ator aqui." 1012 00:44:49,311 --> 00:44:50,645 Eu disse: "ok, podemos deitar 1013 00:44:50,645 --> 00:44:52,772 "algumas regras básicas sobre isso? 1014 00:44:52,772 --> 00:44:55,065 "Levando essas coisas muito, muito a sério 1015 00:44:55,066 --> 00:44:56,525 "pelo bem dos nossos fãs? 1016 00:44:56,526 --> 00:44:58,861 "Sem piadas, sem piadas. 1017 00:44:58,862 --> 00:45:01,781 "Sem piadas Klingon, sem brincadeiras." 1018 00:45:01,781 --> 00:45:04,575 E eles disseram: "ah, não, não, absolutamente nenhum. 1019 00:45:04,576 --> 00:45:06,286 "Não vai haver nada disso." 1020 00:45:06,286 --> 00:45:10,248 E então eu entro no nosso set, o show vai sair ao vivo, 1021 00:45:10,248 --> 00:45:13,167 bem a tempo de ouvi-los diga "e agora vamos passar 1022 00:45:13,168 --> 00:45:16,004 "para a previsão do tempo de hoje, para o nosso meteorologista." 1023 00:45:16,004 --> 00:45:18,256 E ele está usando meu uniforme. 1024 00:45:19,925 --> 00:45:21,635 Ele está vestindo o uniforme do Capitão. 1025 00:45:22,719 --> 00:45:26,180 Não vou repetir o que disse, mas eu saí do set. 1026 00:45:27,057 --> 00:45:29,392 "Estamos ao vivo, estamos ao vivo, é melhor você anunciar que está." 1027 00:45:29,392 --> 00:45:32,728 E eu disse, estou fora daqui. 1028 00:45:34,731 --> 00:45:36,649 Eu mal estava em casa mais do que alguns minutos 1029 00:45:36,650 --> 00:45:39,611 antes que meu telefone tocasse. 1030 00:45:39,611 --> 00:45:41,404 "John Pike quer ver você em seu escritório 1031 00:45:41,404 --> 00:45:43,572 "às duas horas desta tarde." 1032 00:45:43,573 --> 00:45:45,449 Eu fiquei na frente de sua mesa 1033 00:45:45,450 --> 00:45:48,244 e basicamente foi lido o ato de motim. 1034 00:45:48,245 --> 00:45:50,121 Ele disse que eu tinha decepcionado o estúdio, 1035 00:45:50,121 --> 00:45:51,539 Eu envergonhei o estúdio. 1036 00:45:51,539 --> 00:45:53,249 Eles estavam tentando manter isso fora da imprensa. 1037 00:45:53,250 --> 00:45:56,503 E terminamos a conversa, Eu estava prestes a sair. 1038 00:45:56,503 --> 00:46:00,006 E ele disse: "a propósito, extraoficialmente, 1039 00:46:01,049 --> 00:46:03,676 "Eu entendo perfeitamente por que você fez o que fez. 1040 00:46:05,637 --> 00:46:07,930 E eu disse "obrigado, John." 1041 00:46:09,516 --> 00:46:11,017 - A primeira melhor coisa 1042 00:46:11,017 --> 00:46:13,394 foi quando assumi a ideia de Roddenberry. 1043 00:46:13,395 --> 00:46:15,772 Esse foi o primeiro melhor coisa que aconteceu. 1044 00:46:15,772 --> 00:46:17,648 A segunda melhor coisa que aconteceu 1045 00:46:17,649 --> 00:46:20,443 foi quando eles não escolheram me preparando para o terceiro ano. 1046 00:46:21,820 --> 00:46:25,448 Quando saí do portão às Paramount, eu estava rindo. 1047 00:46:25,448 --> 00:46:27,616 Eu disse: “isso é uma loucura. 1048 00:46:27,617 --> 00:46:30,244 "Acabei de sair da casa do cuco. 1049 00:46:30,245 --> 00:46:31,913 "Basta ir direto para a Paramount, 1050 00:46:31,913 --> 00:46:35,207 "você encontrará o grande pássaro do universo", 1051 00:46:35,208 --> 00:46:38,628 só que ninguém sabia que ele era um pássaro cuco. 1052 00:46:43,133 --> 00:46:45,051 - Primeiro e segundo temporadas de Próxima Geração 1053 00:46:45,051 --> 00:46:47,303 são quase inacessíveis, com toda a honestidade. 1054 00:46:47,304 --> 00:46:49,931 Eles são muito motivados pela trama, eles são muito alienígenas da semana. 1055 00:46:49,931 --> 00:46:52,433 Os shows são meio barulhentos 1056 00:46:52,434 --> 00:46:53,810 e realmente não funcionam muito bem. 1057 00:46:53,810 --> 00:46:57,021 - Mas houve alguns cruciais conceitos que foram feitos 1058 00:46:57,022 --> 00:46:58,231 nos primeiros dois anos. 1059 00:46:58,231 --> 00:47:00,066 Algumas coisas que reverberariam 1060 00:47:00,066 --> 00:47:01,358 através de toda a série. 1061 00:47:02,610 --> 00:47:03,402 Como os Borg, 1062 00:47:04,779 --> 00:47:06,030 a ideia de Q. 1063 00:47:07,699 --> 00:47:11,411 O Holodeck, na minha opinião, foi a maior invenção de Gene 1064 00:47:11,411 --> 00:47:12,703 em A Próxima Geração. 1065 00:47:12,704 --> 00:47:14,914 Estava muito à frente do seu tempo, 1066 00:47:14,914 --> 00:47:18,208 fazer um show é difícil sob quaisquer circunstâncias, 1067 00:47:18,209 --> 00:47:19,960 especialmente no início, 1068 00:47:19,961 --> 00:47:22,171 mas a narrativa ficou mais nítida. 1069 00:47:22,172 --> 00:47:23,214 - Como aconteceu. 1070 00:47:23,214 --> 00:47:25,424 - Como o show se encontrou. 1071 00:47:25,425 --> 00:47:29,345 - Tinha a vantagem de ter uma grande marca por trás disso 1072 00:47:29,346 --> 00:47:30,513 antes de começar. 1073 00:47:30,513 --> 00:47:32,223 As pessoas estavam dando mais de uma chance de durar mais 1074 00:47:32,223 --> 00:47:36,518 do que um show que não tinha qualquer reconhecimento da marca. 1075 00:47:36,519 --> 00:47:38,312 - A base de fãs manteve o show no ar 1076 00:47:38,313 --> 00:47:40,398 durante aqueles primeiros dois anos difíceis. 1077 00:47:40,398 --> 00:47:42,566 E isso é incrível saudação ao público 1078 00:47:42,567 --> 00:47:44,277 que estava disponível para este material. 1079 00:47:44,277 --> 00:47:45,403 Eles iriam continuar com isso. 1080 00:47:45,403 --> 00:47:47,405 Eles iriam persistir e acreditar 1081 00:47:47,405 --> 00:47:48,239 que seria melhor. 1082 00:47:48,239 --> 00:47:50,324 O navio estava inclinado 1083 00:47:50,325 --> 00:47:54,370 Já está de lado, 1084 00:47:54,371 --> 00:47:58,208 e Rick estava apenas, naquele momento ponto, arrancando os cabelos. 1085 00:48:00,293 --> 00:48:02,837 O primeiro dia que caminhei no escritório de alguém 1086 00:48:02,837 --> 00:48:05,756 e eles disseram "venha ver neste banheiro." 1087 00:48:05,757 --> 00:48:09,510 - Eu costumava ter um tabuleiro grande isso estava no meu banheiro. 1088 00:48:09,511 --> 00:48:11,221 - E ali, na parede, impresso, 1089 00:48:11,221 --> 00:48:15,225 era o nome de todo escritor que havia sido demitido, até agora, 1090 00:48:15,225 --> 00:48:16,601 nas duas primeiras temporadas. 1091 00:48:16,601 --> 00:48:17,476 - Quantos nomes, aproximadamente? 1092 00:48:17,477 --> 00:48:19,187 - Foram muitos nomes em um show 1093 00:48:19,187 --> 00:48:21,564 isso durou apenas duas temporadas. 1094 00:48:21,564 --> 00:48:23,941 - Tenho a terceira temporada fixada na minha cabeça 1095 00:48:23,942 --> 00:48:28,442 como sendo um momento em que há foi uma mudança de estilo. 1096 00:48:35,829 --> 00:48:38,456 -Michael Piller era um escritor que escreveu 1097 00:48:38,456 --> 00:48:40,708 em vários programas de televisão em rede. 1098 00:48:40,708 --> 00:48:43,669 E um escritor produtor muito rígido 1099 00:48:43,670 --> 00:48:45,505 quando se tratava do processo. 1100 00:48:45,505 --> 00:48:47,632 E ele acreditou nisso o processo que existia 1101 00:48:47,632 --> 00:48:51,302 antes de sua chegada estava uma bagunça. 1102 00:48:52,720 --> 00:48:56,640 - No contexto do caminho Maury Hurley administrava seu quarto, 1103 00:48:56,641 --> 00:48:59,143 como foi a sala que Michael organizou? 1104 00:48:59,144 --> 00:49:01,813 Ira Behr foi uma espécie de número dois. 1105 00:49:01,813 --> 00:49:04,690 E Ira era o cara as trincheiras conosco. 1106 00:49:04,691 --> 00:49:06,109 - Michael nunca tinha feito um show. 1107 00:49:06,109 --> 00:49:08,736 Michael queria que eu lidar com os escritores. 1108 00:49:08,736 --> 00:49:11,697 Michael ficou em seu quarto sempre que podia 1109 00:49:11,698 --> 00:49:13,366 para fazer reescritas. 1110 00:49:14,826 --> 00:49:17,370 Quando finalmente consegui um roteiro de minha autoria para escrever, 1111 00:49:17,370 --> 00:49:21,791 Eu tive essa ideia deste planeta do prazer. 1112 00:49:23,793 --> 00:49:26,045 - “Férias do Capitão”, a visita a Risa. 1113 00:49:26,045 --> 00:49:28,505 É o único nome do planeta Na verdade, consigo me lembrar. 1114 00:49:28,506 --> 00:49:30,716 -Patrick continuou dizendo o problema com o show 1115 00:49:30,717 --> 00:49:33,428 isso não é suficiente, eff e eff, 1116 00:49:33,428 --> 00:49:35,304 brigando e fornicando. 1117 00:49:35,305 --> 00:49:37,557 - E eu disse: “Eu tenho uma sensação de que nosso público 1118 00:49:37,557 --> 00:49:40,810 "gostaria de ver o capitão apenas ficando impressionado 1119 00:49:40,810 --> 00:49:42,311 "conhecendo alguém novo." 1120 00:49:42,312 --> 00:49:44,272 - Os escritores ficaram muito entusiasmados. 1121 00:49:44,272 --> 00:49:48,150 Bem, Rick diz: "você tenho que entrar para ver Gene." 1122 00:49:48,151 --> 00:49:50,862 Então eu entro e ele é muito legal, 1123 00:49:50,862 --> 00:49:54,115 mas ele diz: "Eu gosto do ideia de um planeta do prazer. 1124 00:49:54,115 --> 00:49:58,327 “Quero que seja um lugar onde você vê mulheres 1125 00:49:58,328 --> 00:50:00,663 "acariciar e beijar outras mulheres, 1126 00:50:00,663 --> 00:50:04,458 "e homens se abraçando e de mãos dadas e beijando. 1127 00:50:04,459 --> 00:50:06,627 "E podemos sugerir que eles estão fazendo sexo 1128 00:50:06,628 --> 00:50:07,795 "em segundo plano." 1129 00:50:07,795 --> 00:50:09,421 Hein? 1130 00:50:09,422 --> 00:50:10,256 Sério? 1131 00:50:10,256 --> 00:50:13,300 Eu estou indo, cara, estou dentro a maldita Twilight Zone. 1132 00:50:14,302 --> 00:50:18,389 Eu volto para Rick, ele vai "não preste atenção nisso. 1133 00:50:18,389 --> 00:50:20,391 "Basta fazer o capitão transar." 1134 00:50:28,983 --> 00:50:33,362 - Acho que Gene sabia disso tinha sido essa erosão sutil 1135 00:50:33,363 --> 00:50:34,906 de sua autoridade e poder. 1136 00:50:34,906 --> 00:50:37,325 A equação mudou de Gene, Rick, Michael, 1137 00:50:37,325 --> 00:50:38,784 apenas para Rick e Michael, 1138 00:50:38,785 --> 00:50:40,620 porque a saúde de Gene estava começando a falhar 1139 00:50:40,620 --> 00:50:43,039 e ele estava cada vez menos envolvido. 1140 00:50:43,039 --> 00:50:45,458 - Eles sabiam que havia soluções alternativas para coisas 1141 00:50:45,458 --> 00:50:46,917 eles queriam ter feito. 1142 00:50:46,918 --> 00:50:48,836 - E Michael, junto com Rick, 1143 00:50:48,836 --> 00:50:51,463 encontrei uma maneira de fazer o show funcionar melhor. 1144 00:50:51,464 --> 00:50:52,923 - Michael reorientou o show. 1145 00:50:52,924 --> 00:50:56,218 Ele disse: "isso é tudo sobre nossos personagens." 1146 00:50:56,219 --> 00:50:57,970 Esta é uma história de Worf. 1147 00:50:57,971 --> 00:50:59,514 Esta é uma história de Picard. 1148 00:50:59,514 --> 00:51:00,890 Esta é uma história de dados. 1149 00:51:00,890 --> 00:51:03,434 Como vai esse episódio afetar um de nossos funcionários 1150 00:51:03,434 --> 00:51:05,686 e torná-lo orientado para o personagem mostrar nesse sentido. 1151 00:51:05,687 --> 00:51:08,690 E isso mudou fundamentalmente a direção de tudo. 1152 00:51:08,690 --> 00:51:11,984 -Michael Piller é muito hábil em criar conflitos 1153 00:51:11,985 --> 00:51:14,612 entre personagens que era tão orgânico 1154 00:51:14,612 --> 00:51:17,698 que você não questionou. 1155 00:51:17,699 --> 00:51:18,533 - Dados. 1156 00:51:18,533 --> 00:51:19,825 - E o que os Klingons fazem com seus filhos. 1157 00:51:19,826 --> 00:51:21,702 - Data, não estou falando de paternidade! 1158 00:51:21,703 --> 00:51:24,163 Eu estou falando sobre consequências extraordinárias 1159 00:51:24,163 --> 00:51:26,623 de criar uma nova vida. 1160 00:51:26,624 --> 00:51:29,918 - Isso não descreve tornar-se pai, senhor? 1161 00:51:34,591 --> 00:51:36,759 - Quando comecei na terceira temporada, 1162 00:51:36,759 --> 00:51:41,259 nós ainda éramos o bastardo enteado de Star Trek. 1163 00:51:41,973 --> 00:51:44,767 - Tudo o que ainda estávamos recebendo foi Picard não é Kirk, 1164 00:51:44,767 --> 00:51:46,143 e não há nenhum Spock. 1165 00:51:46,144 --> 00:51:49,021 - Que éramos os pretendentes e não éramos Star Trek de verdade. 1166 00:51:49,022 --> 00:51:50,440 Houve apenas um verdadeiro Star Trek, 1167 00:51:50,440 --> 00:51:52,316 e esse foi o único com Kirk, Spock e McCoy. 1168 00:51:52,317 --> 00:51:53,860 Mesmo que Gene estivesse comandando. 1169 00:51:53,860 --> 00:51:55,903 - Como você se sentiu quando ouviu 1170 00:51:55,903 --> 00:51:57,654 que haveria um novo Star Trek? 1171 00:51:57,655 --> 00:51:59,448 Isso te irritou? 1172 00:51:59,449 --> 00:52:00,491 Seriamente. 1173 00:52:00,491 --> 00:52:03,243 - Eu tive uma pontada, com certeza, e uma sensação de perda 1174 00:52:03,244 --> 00:52:07,206 quando ouvi Star Trek e meu o nome não está associado a ele. 1175 00:52:07,206 --> 00:52:09,208 Eu tive uma pontada por dizer "você agora é o capitão," 1176 00:52:09,208 --> 00:52:10,459 para Patrício. 1177 00:52:12,795 --> 00:52:13,712 - Não foi até 1178 00:52:13,713 --> 00:52:16,132 depois de “O melhor de ambos O momento de angústia dos mundos 1179 00:52:16,132 --> 00:52:19,218 que você sentiu o todo Gestalt dessa mudança 1180 00:52:19,218 --> 00:52:21,136 e de repente éramos Star Trek. 1181 00:52:21,137 --> 00:52:24,390 - Eu sou Locutus, de Borg. 1182 00:52:25,350 --> 00:52:27,435 A resistência é inútil. 1183 00:52:28,353 --> 00:52:32,853 Sua vida como tem sido acabou. 1184 00:52:37,487 --> 00:52:38,613 - Sr. Worf, fogo. 1185 00:52:43,076 --> 00:52:46,120 - O que foi genial foi que levou Picard, 1186 00:52:46,120 --> 00:52:49,748 que, comparado a Kirk, era administrador, 1187 00:52:49,749 --> 00:52:51,333 mais que um aventureiro. 1188 00:52:51,334 --> 00:52:55,796 E cortando-o, e transformando-o em um Borg, 1189 00:52:55,797 --> 00:52:58,591 isso meio que devolveu sua humanidade a ele. 1190 00:52:58,591 --> 00:53:02,636 - Tornando o homem mais humano e vulnerável, 1191 00:53:03,638 --> 00:53:08,138 e sujeito a erros e erro, foi uma ótima decisão. 1192 00:53:19,570 --> 00:53:20,571 - Quando entrei, 1193 00:53:20,571 --> 00:53:24,825 Eu senti que havia uma transição acontecendo. 1194 00:53:24,826 --> 00:53:27,328 Gene estava começando a desaparecer gradualmente 1195 00:53:27,328 --> 00:53:29,455 e Rick estava tomando o poder. 1196 00:53:29,455 --> 00:53:31,832 - E Rick foi generoso e me permitiu 1197 00:53:31,833 --> 00:53:33,501 em alguns de seus pensamentos 1198 00:53:33,501 --> 00:53:36,045 e alguns de seus planejamentos de longo prazo, 1199 00:53:36,045 --> 00:53:40,545 e conversamos de forma descontraída sobre o futuro da série, 1200 00:53:40,842 --> 00:53:43,886 que eu nunca realmente consegui fazer com Gene. 1201 00:53:44,971 --> 00:53:46,180 - Todo mundo que trabalhou lá 1202 00:53:46,180 --> 00:53:47,931 pude ver a deterioração de Gene, 1203 00:53:47,932 --> 00:53:49,892 em seu caminhar, em seu falar. 1204 00:53:49,892 --> 00:53:54,392 E sua capacidade de se comunicar havia mudado drasticamente. 1205 00:53:56,357 --> 00:54:00,527 - Quando uma figura poderosa como um rei ou um imperador, 1206 00:54:00,528 --> 00:54:05,028 à medida que suas faculdades se desgastam, e portanto, seu poder se desgasta, 1207 00:54:06,909 --> 00:54:08,785 a difusão do poder. 1208 00:54:08,786 --> 00:54:11,789 - Eventualmente, acho que Rick Berman solidificou o poder. 1209 00:54:11,789 --> 00:54:13,582 Ele substituiu Gene. 1210 00:54:13,583 --> 00:54:16,127 Gene estava agarrado o mundo que ele construiu, 1211 00:54:16,127 --> 00:54:20,089 tentando fazer o máximo coisa linda que poderia ser, 1212 00:54:20,089 --> 00:54:21,507 uma visão da humanidade. 1213 00:54:21,507 --> 00:54:26,007 E eu acho que ele ficou longe mais obcecado com seu legado 1214 00:54:27,346 --> 00:54:31,350 do que ele estava com seu história como contador de histórias. 1215 00:54:31,350 --> 00:54:35,020 O cara que criou Star Trek, trem de carroça para as estrelas. 1216 00:54:35,021 --> 00:54:38,190 Como sua saúde piorou, como suas faculdades estavam falhando, 1217 00:54:38,191 --> 00:54:40,318 Eu tive a sensação de um homem que se sentia como coisas 1218 00:54:40,318 --> 00:54:42,028 estavam simplesmente escapando dele. 1219 00:54:43,988 --> 00:54:47,449 - Estávamos sentados assistindo diários depois do almoço, 1220 00:54:47,450 --> 00:54:49,869 e Michael Piller ligou todos em seu escritório, 1221 00:54:49,869 --> 00:54:51,036 todo mundo veio do set. 1222 00:54:51,037 --> 00:54:52,121 Eu sabia que algo estava acontecendo. 1223 00:54:52,121 --> 00:54:53,831 Mas eu não sabia o que era. 1224 00:54:53,831 --> 00:54:55,791 E eu tive um pressentimento muito ruim. 1225 00:54:55,792 --> 00:54:57,460 E ele anunciou que Gene Roddenberry 1226 00:54:57,460 --> 00:54:58,502 havia morrido naquela manhã. 1227 00:55:05,176 --> 00:55:06,969 - A morte de Gene pôs fim a uma era, 1228 00:55:06,969 --> 00:55:08,512 mas também deu um novo grupo 1229 00:55:08,513 --> 00:55:10,181 de escritores e produtores talentosos 1230 00:55:10,181 --> 00:55:13,100 a oportunidade de aproveitar franquia para novos mundos. 1231 00:55:27,490 --> 00:55:29,909 - Se não tivéssemos mudado do enredo ao personagem 1232 00:55:29,909 --> 00:55:31,118 na terceira temporada, 1233 00:55:31,118 --> 00:55:33,120 o show teria continuado. 1234 00:55:33,120 --> 00:55:36,373 Mas eu não acho isso teria rompido 1235 00:55:36,374 --> 00:55:37,500 do jeito que aconteceu. 1236 00:55:37,500 --> 00:55:39,251 Eu acho que teria foi aquela outra série 1237 00:55:39,252 --> 00:55:40,419 que eles fizeram de Star Trek. 1238 00:55:40,419 --> 00:55:43,463 E tenho a sensação de que Star Trek 1239 00:55:43,464 --> 00:55:45,174 teria meio que parado por aí. 1240 00:55:45,174 --> 00:55:46,508 Não teria sido um Deep Space Nine, 1241 00:55:46,509 --> 00:55:47,635 não teria havido uma Voyager e assim por diante. 1242 00:55:47,635 --> 00:55:50,721 E certamente não mais filmes. 1243 00:55:50,721 --> 00:55:53,890 - Se ele não tivesse voltado e pronto A Próxima Geração, 1244 00:55:53,891 --> 00:55:55,934 Eu acho que haveria pessoas que diriam 1245 00:55:55,935 --> 00:55:58,979 que Gene Roddenberry era um homem de muita sorte 1246 00:55:58,980 --> 00:56:01,273 que foi um produtor fracassado, 1247 00:56:01,274 --> 00:56:03,776 quem teve um show que se saiu bem por três anos. 1248 00:56:03,776 --> 00:56:06,779 E foi isso que eles limitaria seu legado a. 1249 00:56:06,779 --> 00:56:09,323 - Eu meio que o desconsiderei, de certa forma. 1250 00:56:09,323 --> 00:56:10,949 - Todo mundo fez. 1251 00:56:10,950 --> 00:56:11,909 Todos eles fizeram isso. 1252 00:56:11,909 --> 00:56:14,953 A maioria das pessoas tem uma chance, eles têm um triunfo, 1253 00:56:14,954 --> 00:56:15,788 e é isso. 1254 00:56:15,788 --> 00:56:16,789 Gene tinha um. 1255 00:56:16,789 --> 00:56:19,958 Era evasivo e então quando este voltou novamente. 1256 00:56:19,959 --> 00:56:20,793 - Segure firme. 1257 00:56:20,793 --> 00:56:22,461 - Espere, não deixe isso escapar de mim. 1258 00:56:22,461 --> 00:56:26,961 - Tenho um respeito enorme por sua conquista, 1259 00:56:27,091 --> 00:56:31,591 por muitas de suas idéias e crenças únicas. 1260 00:56:33,639 --> 00:56:38,139 - Acho que ele realmente acreditou nesta visão positiva 1261 00:56:38,519 --> 00:56:40,812 do que a humanidade era capaz. 1262 00:56:40,813 --> 00:56:43,398 - E você subscreveu essa visão. 1263 00:56:43,399 --> 00:56:45,401 - Eu subscrevi essa ideia, 1264 00:56:45,401 --> 00:56:49,901 durante todo o shows diferentes que fizemos, 1265 00:56:49,906 --> 00:56:52,325 porque eu acreditei nisso Eu devia isso a Gene. 1266 00:56:53,451 --> 00:56:55,744 - Eu acho que, no seu melhor, 1267 00:56:55,745 --> 00:57:00,245 Eu não acho que Gene queria a franquia para fossilizar 1268 00:57:00,458 --> 00:57:02,751 nisso, não há saída, 1269 00:57:02,752 --> 00:57:06,464 você só precisa reciclar tudo uma e outra vez. 1270 00:57:06,464 --> 00:57:08,007 Era uma franquia muito rica. 1271 00:57:08,007 --> 00:57:09,842 Havia muitas possibilidades. 1272 00:57:20,686 --> 00:57:24,314 - Eu deveria ter feito isso há muito tempo. 1273 00:57:24,315 --> 00:57:25,607 - Você sempre foi bem vindo. 1274 00:57:29,737 --> 00:57:32,906 - Então, five card stud, nada selvagem. 1275 00:57:34,283 --> 00:57:35,909 E o céu é o limite. 1276 00:57:38,496 --> 00:57:40,789 - O céu é o limite. 1277 00:57:40,790 --> 00:57:42,541 Em sua sétima e última temporada 1278 00:57:42,541 --> 00:57:46,127 cinco shows foram indicados para nove Emmys. 1279 00:57:47,088 --> 00:57:48,214 E a série, como um todo, 1280 00:57:48,214 --> 00:57:50,257 foi a primeira série de televisão distribuída 1281 00:57:50,257 --> 00:57:53,969 ser nomeado para Excelente série dramática. 1282 00:57:56,305 --> 00:57:58,682 Até hoje, O Próximo A geração é a única 1283 00:57:58,683 --> 00:58:02,311 série dramática distribuída será indicado nesta categoria. 1284 00:58:03,646 --> 00:58:05,564 Afinal, não é um rabisco tão maluco. 1285 00:58:31,090 --> 00:58:32,174 ♪ Acordei de manhã cedo ♪ 1286 00:58:32,174 --> 00:58:34,259 ♪ Indo para o centro da cidade ♪ 1287 00:58:34,260 --> 00:58:35,761 ♪ Quando cheguei ao trabalho ♪ 1288 00:58:35,761 --> 00:58:37,971 ♪ Tudo estava de cabeça para baixo ♪ 1289 00:58:37,972 --> 00:58:39,682 ♪ Minha mesa estava no teto ♪ 1290 00:58:39,682 --> 00:58:41,558 ♪ O chão virou o céu ♪ 1291 00:58:41,559 --> 00:58:43,143 ♪ Meu chefe estava nas nuvens ♪ 1292 00:58:43,144 --> 00:58:46,647 ♪ Comendo torta maluca ♪ 1293 00:58:46,647 --> 00:58:48,065 ♪ Tem doodle doos malucos ♪ 1294 00:58:48,065 --> 00:58:49,733 ♪ E há rabiscos malucos que você não deve fazer ♪ 1295 00:58:49,734 --> 00:58:51,652 ♪ Doodles malucos ♪ 1296 00:58:51,652 --> 00:58:54,071 ♪ E há rabiscos malucos que não ♪ 1297 00:58:54,071 --> 00:58:56,031 ♪ Queria poder esconder minha cabeça ♪ 1298 00:58:56,032 --> 00:58:57,950 ♪ Faça isso ir embora ♪ 1299 00:58:57,950 --> 00:58:59,743 ♪ Doodle maluco, doodle maluco ♪ 1300 00:58:59,744 --> 00:59:02,663 ♪ Dia maluco de doodle ♪